气象

The paper deals with anemological data collected along the Qinghai-Tibet railway line.

文章是研究如何对青藏铁路沿线实测气象数据建立预测模型以保障行车的问题。

In order to determine the optimum thickness of antifreezing layer of highway tunnel in cold region,the thickness was computed by separately using equivalent thickness conversion method ,weather analytic method and finite element simulation method.

为确定寒冷地区隧道防冻隔温层的最佳设防厚度，利用等效厚度换算法、气象解析法和有限元模拟计算法，分别对其设防厚度进行计算。

The relevant coefficients of temperature,humidity and rainfall against water consumption are evaluated;and the ARX models for water demand forecast...

此外，在多步长的预测中，考虑气象因子后的预测模型精度仍具有明显的优势，是对用水量自回归时间序列预测方法的有效完善。

A distributed parallelized algorithm is described by means of static data d istribution after researching into the sequential algorithm of the global atmos pheric data objective analysis system.

通过对全球气象资料客观分析系统串行算法的研究，提出了一种静态分配数据的分布式并行算法。

The four sets of atmosphere automatic monitor systems real-time automatic monitor the atmosphere quality around the factory district,including SO2, NH3, NOX, H2S and VOC , simultaneously, the four sub-stations also measure the weather conditions and the noise. No.1 and No.2 sub-stations use the imported equipment ML/EC 9800 which were producted by Australic Ecotech Company. No.3 and No.4 sub-stations use the imported equipment which were producted by French ESA.Any sub-station has a higher technical resquirement and maintenance difficulity.

4个大气自动检测站对厂区及周边的空气质量，包括空气中的SO2， NO3， NOX， H2S ， VOC 进行实时自动监测；同时，子站也对气象条件以及噪声等进行测量。1、2号子站所采用的为澳大利亚Ecotech公司生产的ML/EC9800细类进口设备；3、4号子站所采用的为法国怡孚公司生产的进口设备，各子站技术要求和维护难度均较高。

Nevertheless, Taiwan is now home to awide range of weather-related services, from insurance to forecasting.

天有不测风云」、虽然气象预测技术仍有局限，但有一群人却自愿看老天爷的脸色吃饭。

In the ecological water use,it include two aspects:azonal landscape water use and water used by the aquatic biota and riverine vegetation.

在实验研究中，利用试验结果，探索了植物的生态用水规律，并建立了其与常规气象因子的多元回归方程。

The lowest temperature was the important influence factor on incidence of bacillary dysentery.

气象因素是对菌痢发生及预测重要因素之一。

Cities all around the Pacific are battening down the hatches as El Nino threatens meteorological mayhem.

厄尔尼诺现象即将造成世界气象大混乱，各国未雨绸缪，都在紧锣密鼓地做应变准备。

Based on the definition of desertification from the United Nations Convention to Combat Desertification,the potential extent of desertification in China was revised by employing Thornthweite＇s and Penman＇s formulae to calculate humidity index using the records of 671 meteorological stations from 1950 to 1990,and the biogeographical features of the climate types were clarified.

为了客观反映中国荒漠化发生区域，按照联合国防治荒漠化《公约》的定义，利用1950—1990年间全国671个气象站的长时间序列气象数据，分别采用Thornthwaite和Penman计算可能蒸散量的方法计算了湿润指数的分布，然后根据中国气候区划和中国植被区划以及中国荒漠化发生的特点等对计算结果进行了调整，对中国荒漠化潜在发生范围进行了修订，明确了荒漠化各气候类型区的地理涵义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。