气管

"As he stared at her ample bosom, he daydreamed of the dual Stromberg carburetors in his vintage Triumph Spitfire, highly functional yet pleasingly formed, perched prominently on top of the intake manifold, aching for experienced hands, the small knurled caps of the oil dampeners begging to be inspected and adjusted as described in chapter seven of the shop manual."

汉化：他注视着她丰满的胸部，幻想起装在他那台老旧的Triumph Spitfire里的Stromberg二重汽化器，有着优越的性能和惹人喜爱的外形，突起在进气管垫上，是为经验丰富的双手准备的，那油滚轴顶端多边形的小帽期待着被查看和调校，就像售货手册第七章写的那样。

After induction, a depolarizing or non-depolarizing neuromuscular blocking drug can be given intravenously to facilitate tracheal intubation.

吸入诱导：吸入一氧化氮加上强有力的挥发性麻醉剂（如氟烷、安氟醚或异氟醚），能在3－5分钟内诱导麻醉，诱导后可经静脉给予去极化或非去极化的神经肌肉阻滞剂，以利于气管插管。

The day the bell stops ringing, others would remove the air tube, seal the hole, thus entombing the monk.

如果某天铃声停止了，外面的人就会移除通气管并将墓封死。

An apparatus in which water falling through a perforated pipe entrains air into and down the pipe to produce an air blast for a furnace or forge.

通气管一种用于运送热气、可燃气、水流或烟的导管、软管或管道，如从火炉或炉子传送到烟囱

Vena orbitalis posterior plexus blood collection method, Exsanguinated before the inferior vena cava blood(Around the trachea to the needle into the subclavian), cardiac puncture blood collection methods(To the left oblique line to the right into the needle enter the subcutaneous on the fourth and firth rib), femoral artery and venous blood sampling means(enter injector orientation to heart proximal femoral artery and venous in 1～3 mm) and tail end approach were used in 5 groups respectively.

眼眶后静脉丛的采血法，前腔静脉采血（靠近气管至锁骨窝处进针），心脏穿刺采血法（倒数第4～5肋间刺入），股动静脉采血法（在股动静脉处向心端1～3mm处为最佳穿刺点）和尾尖采血方法。

Vena orbitalis posterior plexus blood collection method,Exsanguinated before the inferior vena cava blood(Around the trachea to the needle into the subclavian),cardiac puncture blood collection methods(To the left oblique line to the right into the needle enter the subcutaneous on the fourth and firth rib),femoral artery and venous...

眼眶后静脉丛的采血法，前腔静脉采血(靠近气管至锁骨窝处进针)，心脏穿刺采血法(倒数第4~5肋间刺入)，股动静脉采血法(在股动静脉处向心端1~3 mm处为最佳穿刺点)和尾尖采血方法。

This is completed ia the abdominal incision, and the gastric conduit is drawn through the mediastinum and exteriorized in the cerical incision for the esophagogastric anastomosis.

此术式适用于胸段食管任何位置的病变，但是当肿块巨大、位于食管中段且靠近气管时，操作困难而且风险很大。

In a corner, behind a table leg, in the frays at the end of a mat, or hidden under a heater, they kept turning up.

在小角落，或在桌脚下，或在垫子角的破损处，或在暖气管下，它们一个接一个的出现。

The key point is to keep trachea humidifying and prevent pulmonary infection.

气管切开术是重型颅脑损伤的重要抢救措施之一，术后保持气道的湿化、通畅和预防肺部感染，是护理工作的关键。

Normal saline is commonly used in artificial airway humidifying.

人工导气管的增湿过程中普遍使用一般的盐/咸的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。