气生的

He will lose none of his Authority; no, not bate an Ace of it: He is humorous 1 to his Wife, he beats his Children, is angry with his Servants, strict with his Neighbors, revenges all Affronts to Extremity; but, alas, forgets all the while that he is the Man; and is more in Arrear to God, that is so very patient with him, than they are to him with whom he is so strict and impatient.

他不会丢掉他的权威，不，一点都不。他对妻子很幽默，他打他的孩子，他生佣人的气，对邻居很严厉，他全力报复所有公开的侮辱，但是，唉，始终忘记了自己是对神亏欠更多的人类，而神对他始终比他对别人要耐心的多。

I used to watch James Brown on the television,and I used to get angry at the cameramen because when ever he could really start to dance,they would be on a close-up so I couldn't see his feet.

我以前经常在电视上看詹姆斯布朗表演，每次他真正开始舞蹈的时候我就非常生摄影师的气，他们总是给他一个大特写镜头，我就看不见他的脚，于是我就大叫，"拍他的脚，拍他的脚"这样我就可以学

Enid put her hand on Tom's but he was still angry with her and jerked his hand away.

伊妮德把她的手放在汤姆的手上，但汤姆仍在生她的气，将自己的手''。

Clinical manifestations are soreness on epigastric region, decreased appetite, distention after meal and eructation. It belongs to "epigastric pain" and "Stomach Pi syndrome" in TCM with characteristics of repetition and pertinacity. In 1978, WHO listed chronic atrophic gastritis as precancerous lesions of gastric cancer because its complications of intestinal metaplasia and dysplasia are closely related to gastric cancer. This has been a research focus in clinical practice and pathology for years.

临床主要表现为上腹隐痛、食欲减退、食后饱胀、嗳气等，属中医学"胃脘痛"、"胃痞"等范畴，具有反覆发作、迁延难愈的特性。1978年WHO将慢性萎缩性胃炎列为胃癌的癌前状态，而在其基础上伴发的肠上皮化生(Intestinal metaplasia，IM)和域异型增生(DYSplasia， DYS)，则与胃癌的发生关系密切，被视为癌前病变(Precacerous lesions Of gastric cancer， PLGC)多年来始终是临床及病理学研究的重点。

But the geological and geochemical analyses showed that there existed a set of high quality marine source rock in the platform slope facies of Middle Ordovician Pingliang Formation. The oil and gas generated from the source rock of Pingliang Formation was accumulated firstly in the central Palaeo-uplift and its surrounding regions. The thermogenic asphalt in palaeo-uplift carbonate reservoir indicated that oil accumulation completed transition from oil to gas in the Lower Crataceous. Along with the palaeo-uplift axis convection and the formation of westward monocline in the Late Crataceous, gas from the palaeo-reservoir was finally accumulated in the weathering crust of Majiagou carbonate reservoir.

地质和地球化学分析证实，盆地西、南缘台缘深水斜坡相的中奥陶统平凉组存在优质海相烃源岩，其形成的油气最早富集在中央古隆起及其周围；伴随着中央古隆起带轴部的向东迁移和早白垩世末盆地西倾大单斜的定型，平凉组烃源岩在早白垩世生烃高峰期生成的天然气和早期古油藏裂解气，由中央古隆起带向北东方向发生二次运聚，最终在盆地中部奥陶系马家沟组风化壳中聚集成藏，即形成靖边大气田。

The strap of the helmet that went under his chin was choking him, and Menelaus would have dragged him off to his own great glory had not Jove's daughter Venus been quick to mark and to break the strap of oxhide, so that the empty helmet came away in his hand.

松软的脖圈，此时几乎把他勒得喘不过气来。要不是宙斯之女阿芙罗底忒眼快，墨奈劳斯大概已经把他拉走，争得了不朽的光荣。她橹脱扣带，一段生牛皮，割自一头被宰的公牛，使阿特桑斯之子只攥得一顶空盔，用强有力的大手。

Petals creamy-white with yellow base; plants with erect clusters of short, spindle-shaped pneumatophores at nodes of floating branches.

花瓣乳白色的具黄的基部；短的植株具直立簇生，浮水枝的纺锤形的气生根在节上。 6 L。 adscendens 水龙

If I take offense easily, if I am content to continue in a cool unfriendliness, though friendship be possible, then I know nothing of Calvary love.

若我很容易生别人的气，若我满足于只维持一种冷淡，不友谊的关系，虽然明明有可能恢复真正的友谊，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

For example, some of us can't bear the possibility that a colleague or client might get angry at us. Others can't stand to be less than "the best" in their field, and if someone else's work gets more attention they feel inadequate. And so on.

例如，有些人无法忍受自己的同事或客户生自己的气，其他人则无法忍受在自己的专长领域内屈居第二，而且如果其他人的工作引起更多关注，他们就会感到失落等等。

The mother of seven swoons away, gasping out her life; Her sun sets in full day, she is disgraced, despairing. Their survivors I will give to the sword before their enemies, says the LORD.

生过七个子女的母亲，现已身衰气绝，还是白天，她的太阳已经西落，她只有绝望惆怅；至于他们的遗民，我必使他们在敌人面前死于刀下──上主的断语。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。