气流

The blast furnace keeps the preferable and safe production state by strengthening equipment look-over and maintenance,adjusting operation system,improving coal gas flow distribution,stabilizing BF running,perfecting protection of BF with limonite in the burden,giving attention to management of casthouse and adopting beneficiated material etc.

通过强化炉体炉缸设备的点检和维护力度、调整操作制度、改善煤气流分布、稳定炉况顺行、完善钛矿护炉模式、加强出渣铁作业管理和精料等一系列措施，使得高炉保持在较好的和安全的生产状态。

This flow is not sufficient to regulate intra cavitary pressure in the event of a major leakage.

但一旦出现大的泄漏，此低量的气流便不能足够调节内腔压力。

Fan fan is apart from changeably, positive and negative turns, offer even air stream through all sorts of static state pressure.

风机扇子可变距、正反转，经过各类状态压力供应均和的气流。

The big particles collected by the guide vanes fall on the cone and are discharged from the cribble port. While the airflow and fine particles enter into the middle of rotor through rotor vanes and send to the collection device through the fine powder.

被导流叶片捕集的粗颗粒落到粗粉锥体上，由粗粉出口排出，而细颗粒与气流经过转子叶片进入转子中部，由细粉出口送往收集装置。

The subglottal pressure was measured directly by cricothyroid membrane puncture; meanwhile, fundamental frequency, vocal intensity, phonation time and air flow rate were recorded simultaneously. The glottal resistance, the subglottal power, and the glottal efficiency of the phonation could be calculated from the data obtained above.

测试方法是以环状甲状膜穿刺法测量声门下压力，并且同时记录音声的基本频率（funda-mental frequency）、强度、发声时间及气流速度，另外由这些数值可求出声门阻力及声门效率。

In order to simulate the liquid fuel atomization in supersonic crossflow, a hybrid spray atomization model was developed.

为了模拟超声速气流中液体射流的雾化，发展了一种液滴破碎混合模型。

In order to improve the uniformity of dry material, the airflow distribution uniformity in material layers of crossflow recirculating drier was researched.

为了提高物料干燥的均匀性，讨论了横流循环式烘干机的气流分布的均匀性。

Tornadoes are pillars of rapidly rotating air that develop in tall, dense cumuliform clouds that are associated with thunderstorms and bad weather.

龙卷风都是柱状的迅速旋转的气流变得高大，浓密的积云状云层，它往往会联合雷暴和坏天气。

Observation of radar and intensive surface wind of 0505 typhoon Haitang is used to analyze the relationship between radar reflectivity and observed precipitation and the relationship between mesoscale surface stream field and heavy rainfall. The analysis shows that when the Doppler radar reflectivity reaches 50 dbz, it has a good correspondence to the heavy one hour precipitation. Besides, heavy precipitation is also related to the mesoscale cyclonical current and confluent currents, it occurs near the mesoscale cyclonical or confluent current appearing at the same time.

利用严重影响浙江东南地区的2005年05号台风的雷达和地面加密风场资料，分析对比台风中尺度暴雨过程中雷达回波与实况降水、中尺度地面流场与暴雨之间的关系，结果得到：多普勒雷达近地面强回波带或中心往往达到50 dbz时，与一小时的强降水区有很好的对应关系，暴雨中心区也与地面加密的中尺度流场中出现的中尺度气旋性环流和汇合气流有关，强暴雨区落在同时刻中尺度涡旋或汇合线附近。

Numerical experimental results showed that the perimeter air deflectable deposited burner could ensure the flame stability to satisfy combustion requirements under low load and can prevent spout fire carrying, low concentration of particle matters around the water-wall ensures the water-wall to be in oxidation atmosphere to solve problems of high temperature erosion and slagging, and particle matters separated from main spray caused by deflectable deposited perimeter air plays a significant role in low NO combustion control.

数值试验结果表明，偏置周界风燃烧器在保证煤粉气流着火稳定性以满足低负荷燃烧要求的同时，具备较强的防止喷口带火能力；炉内水冷壁附近颗粒物质量分数相对较小，从而能保证较高的氧化性氛围以解决水冷壁高温腐蚀、结渣等问题；偏置周界风所引起的炉内气固两相偏析在低NO燃烧控制方面具有重要意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。