气油

The height of plant was measured every 15 days. The essential oil of the lemon verbena was obtained by steam distillation in different period of growth and analyzed by GC and GC-MS.

测定了株高变化，用水蒸汽蒸馏装置提取精油，用气相色谱仪和气相色谱质谱联用仪分析了不同时期精油含有率与成分的变化，对比不同器官、不同部位和不同采样时间的精油含有率的差异。

Ham, bacon and peanut oil which kept for a long time turn their scents into another way —— stronger and deeply ripe. That is also my flavor, just like in the ancient phrae "rice's blet in decayed store".

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

The purpose of this study was to develop the optimal microemulsion formulation using cinnamon oil as model drug. Cinnamaldehyde is the highest content in cinnamon oil and selected as the indicator for analysis by gas chromatography.

本研究以精油中之桂皮油为研究主题，由於其为一混合物组成复杂，为能正确进行定量分析，便以在桂皮油中含量最高之桂皮醛作为分析指标成分，利用气相层析仪建立其定量分析方法。

Consists of many flavor components. We chose Kaempferia galanga L. planted in Yangjiang, Guangdong province as the sample and extracted the essence oil by enzyme-decomposing together with steam distillation.

本文选用广东阳春所产鲜沙姜用酶解法配合水汽蒸镏提取其中精油，并对此精油进行气相色谱-质谱分析，以确定广东阳春沙姜精油的成分及含量。

14 Essential oils from Lauraceae in Yinbin area of Sichuan province were determined with GC-MS and retention index of GC for qualitative analysis and microcomputer at on-line real-time sampling for relative content of the components.

为开发四川省宜宾地区樟科植物精油资源，采用GC—MS与气相色谱保留指数定性，微机在线实时采样测定各成分相对含量。结果表明樟属的几种植物其根部精油都主含黄樟油素。

The oil will be greasier, squashy and bulging,just as the ancient saying goes "there are too much rice so that it decays in the old barn".

很恰当，（4；火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

I also like the odor coming from the ham, bacon and peanut oil which have been kept for a long time and gone bad. Their smells are much greasier at that time, just like "rice spoils the granaries" in the ancient times.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了昧，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

Age long ham, bacon and peanut oil go stale with a tallowy smell, as the case of deteriorated rice in the barn, strikes me greasier, more powerful, and more luxuriant.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

Groundnut oil with ham and bacon smells off when it is kept too long; but I like the smell of bad oil, which is much oilier and riper, similar to old rice in the past.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了昧，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

When ham-bacon peanut oil is place for too long, it goes bad and produces a special smell. I like this special smell which makes oil oilier, thicker, and more concentrated, just like the rice rotten in the barn.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！