气概

There's a degree of machismo about it, you're saying look how hard I've worked.

这就好像在向周围的人展现自己的气概，像是在说，你们看我是多么的努力工作啊。

Eisenhower was the exception, but he was a battlefield general, so his machismo wasn't really in doubt.

艾森豪威尔是个例外，但他是战场上的将军，因此他的男子气概实际上并不令人怀疑。

He's such a machismo.

他真有男子气概

This paper takes reproductive health as an example to demonstrate how the overturn of machismo encourages male participation.

同时，作者以生殖健康领域为例，说明支配性男性气概的改变将如何影响到男性在生殖健康领域的积极参与。

Looking back, I believe that my position was not machismo; it was an innate reaction as a reporter.

回头看看，我相信采取如此立场并非为了显示男子汉气概，而是出于记者的自然反应。

We were ignored by the Tommy Hilfiger-clad younger group until Marina raised the subject of "machismo".

我们忽视了汤米希尔菲格和滨海提出的主题"气概"。

It's really your problem, Robert -- that old macho thing rearing its head again.

这真的是你的问题，罗伯特-那古老的男子气概的事再次抬头。

But, you know, um, I'm not as macho as I appear.

但我不像看起来那么有男子气概

To come up to the much higher macho standards of his father, a military hero.

他在寻找他的成年，试图比他父亲—一个军队的英雄更有男子气概。

I'm not sure if that's a macho thing or what, but skin cancer is on the increase and in UK we have more cases than Australia.

我不知道这是一个男子汉气概的事情或什么，但皮肤癌的增加和在英国我们有更多的案件超过澳大利亚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。