气息

The flower was lovely and foamlike above her, and there was a scent of old trunks, and of nettles.

在她上面，花儿开得那样幽美，那样象浪花一般，而且有一股老树干的气息和荨麻香。

And checking their breath, which is fouler when they've eaten.

还要注意它们的呼出的气息，进食之后它们的口臭会变得更难闻。

If singers use American and European pop vocalism: breath up, voice frontad,"music" first sung, rhythm later, then pay attention to the words and expressive force on the stage, to harmonize the voice and rhythm as a union, the performance will be much better.

如果借鉴欧美流行演唱法：气息往上、声音向前，演唱者将声音与音乐的节奏律动融为一体，先&唱音乐&，接下来才是唱节奏、唱律动、唱歌词和舞台表现力，演出效果会好很多。

The wine enjoys a brilliant ruby color and charming and murs fruit fragrance. The tender and rondeur taste, the murs aroma mixed with its unique fumé and pepper creates a pleasant experience.

ROCHE MAZET-SYRAH产区：奥克产区（VIN DE PAYS D'OC 级别：VDP 呈现晶莹的宝石红色，诱人成熟的果香沁入心扉；口感柔顺圆润，熟透的红果气息与特有的烟熏和胡椒味交织，令人愉悦。

Meanwhile, he doesn't want to spread the damage and panic of disasters at all. He would rather pay attention to things having gone through disasters. To some extent, that maybe one step closer to the nature of the world. Under such a fragmented and functionless state, there's no conflict between them and the present world. Everything turns back to quietude. Such quietude broods over the whole painting.

同时他也丝毫不想传达灾难本身的伤害性或者恐怖感，而是在关注那些经历了灾难后的事物从某种意义上可能更接近于世界本身了，在一种破碎的没有任何功能的状态下，它们与当下的世界再也没有任何矛盾了，一切归于寂静，而这种寂静就像一种气息一样笼罩了整个画面。

Besides the breath of futureness, this concept car also has dynamics.

在充满未来气息的车身外观下，这款概念车也不乏动态性。

The brand of ELLIOT GANT contains glamour of mature and high quality and pays more attention to comfort and elegance with rich European classic feeling and is loved by mature people.

ELLIOT GANT，蕴含成熟和高品质的魅力，更加聚焦舒适与高雅的感觉，为成熟人士所钟爱，具有浓郁的欧洲经典气息。

Have no Breathing The place of the life not call world, the Gateman talks to work not rough arrive neglect nature of way but person, ghost, absolute being three boundaries not divide?

没有气息生命的地方就不叫世界，佛祖说话做事不会粗糙到忽视自然之道而人、鬼、神三界不分吧？

The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.

祖先的气息，让分散的家族重新聚在一起，开始远行。

When a change comes, some species feel the urge to migrate. They call it zugunruhe The pull of the soul to a far-off place. Following a scent in the wind, star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.

当变化来临时，某些物种便有了迁移的冲动，人们把这叫做&迁徙兴奋&，将灵魂牵往远方，跟随着风中的一缕气息，天空中的一点星光，来自远古的讯息，召唤着整个家族启程、团聚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。