气息

In many white wines, which do not begin their lives with a high tannin content, the primary changes are a browner color and the flavor takes on stronger characteristics often described as as caramelization.

对于很多白葡萄酒来说，生命开始的时候，并不含有太高的丹宁酸成分，时间久了，它们会变成棕色，经常被描述具有浓烈的焦糖气息。

Noonday time, author ramble is in the ave of mulberry slope village is off-street, how to look here also unlike village of a hamlet, of greet is the picture that is full of contemporary breath everywhere: The building is bristly, street and broad, see air basking in a hammer to have the board of unripe sheepskin everywhere, brushy abb is showing Yin Guang below sunshine.

正午时分，笔者漫步在桑坡村的大街小巷，这里怎么看也不像一个小村庄，映入眼帘的到处是布满现代气息的画面：楼房林立，街道宽广，处处可见晾晒着钉有生羊皮的木板，毛茸茸的羊毛在阳光下闪着银光。

Her works are full of literature feeling, like the feeling of melancholy and hurt in modern poems, with virtual image, depressed and full emotion, apparently with hidden confrontation and conflict: between reality and virtual world, buckish appearance and deep inner world, severe feeling of morality and anti-morality…Her works try to imply an attitude: to probe into herself and human being in her eyes veritably and persistently.

她的作品透着强烈的文学气息，仿佛有现代诗歌般的忧郁和伤痛感，虚拟的情境、压抑而饱满的情绪，似乎又暗藏着一些对抗与冲突：现实与虚拟的、浮华的外像与深沉的内在、强烈的道德感与反道德……她的作品试图传递一种态度：不懈怠的真实的审视自己，当然也包括她眼中的人类。

He looked around himself again, a narrow space surrounded by exuberant and emerald green. The caesious sky was dripping with glittering and translucent raindrops, letting out some light and melancholy air. He closed his eyes in pain, trying to make himself float upward.

他再一次目睹了空间，四周茂盛滴翠的绿色环抱的狭小空间，青灰的天色织着晶莹的雨珠，泛出淡淡的忧伤气息，他痛苦地闭上双眼，尽力让自己往上飘。

It was not just the color of her eyes and the wisp of grey curl that escaped her cap in the same way as her daughter's. She had the manner of someone used to looking after those less able than she - of looking after Catharina.

并不只是因为她眼睛的颜色，或是溜出帽子外的一绺灰色卷发让人联想到她女儿，而是透露出一种气息，告诉人们她惯于照顾那些能力不如她的人--就像卡萨琳娜。

Medium-bodied red wine with intense black currant and sweet oak flavor. Powerful wine with truffle, spice, raspberry and cedary wood character.

Julien Bordeaux 中等至强酒体，富浓郁的黑色浆果味，覆盆子味，带橡木、块菌及雪松气息。

It is still a bruising young wine, with a surprisingly floral and heady, jasmine-like bouquet and dense layers of blackberries, blueberries, cassis and dark plums backed by smoky, meaty, dark chocolate and cedary influences.

酒龄尚轻，拥有花草与茉莉花般的浓郁芳香，黑莓，蓝莓，黑醋栗及深色李子的混合口感层次分明，十分香醇，伴有烟熏味和强劲的黑巧克力及雪松气息。

Recent days I had been to Dujiangyan City to visit the NongJiaLe, which is full of the atmosphere of zoology. Under the theme of visiting cherry blossom, NongJiaLe had planted many trees of cherry blossom. I happened to see someone buying CherryBlossom saplings, price of a cherry planting stock of ten centimeter size is about 400 Yuan, which is quite a high price.

我也开始计划，前些天去了都江堰一趟，去参观了人家的农家乐，挺有生态气息的，是以参观樱花为主的农家乐，那里嫁接了大量的樱花苗木，去那天刚好遇到有人买苗木，十公分大小的售价为400元左右，利润挺可观的。

In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness...

春天，它偷吻我的面颊；秋天，它轻抚我的脸庞；夏天，它带来凉爽芳香的气息；冬天，它带来清脆的寒意。。。

In spring, it steals a kiss on my cheek; inautumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell;in winter, it carries a crisp chilliness...

春天，它偷吻我的面颊；秋天，它轻抚我的脸庞；夏天，它带来凉爽芳香的气息；冬天，它带来清脆的寒意。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。