气息

Missing is a kind of subtle feeling As familiar as shadow, Missing is a kind of sapor As sweet as milk, Missing is a kind of breath As fresh as grass, Missing is a kind of colour As red as maple leaf.

思念的感觉很奇妙如影随形常驻于脑思念是可口的味道甜如蜜糖香如奶酪思念的气息亦美好清香扑鼻恰似青草思念的颜色更耐瞧仿佛枫叶艳红山峁思念如线把心系牢千里传情只把线摇英文是cindyxgf http：//sl.iciba.com/user，cindyxgf.shtml 写的名为missing的一片文章，我试着译了首打油诗，请多指正哈

This modernist take on a Christmas tree was displayed at a Snow Festival in Sapporo, Japan.

呈现出现代气息的圣诞树是在日本札幌雪节上展列的圣诞树。

The creative energy is a combination of impetuous savageness and soft, peaceful attitude towards life, mingling with the marvel of touching emotions and outflow of real life glaze, conveying the message of deciphering being while sketches the outline of the universe.

这股创造力即有冲动的一切的猖狂，又有宁静致远的恬淡，在为我们描绘宇宙的轮廓的同时，交织着魔幻神奇的感人的至深的情绪，流淌着生活本源的光泽，散发着解读生命的气息。

Product efficacy : enrich delicate foam, tenderly clean the facial skin, wipe out the dirt in pores without the slightest sense of dryness, tension and pain, skin gives adequate moisture, easing dry skin the phenomenon of dry, form a natural protective film on the scarfskin to keep skin moisture-preserved, the moment of creamy skin, flexible, nutritious and hydrate, hydrate the skin tender and not tight.

本店专营来自法国妮唯雅国际化妆品公司出品，广州集美化妆品有限公司分装的曼之秀名品系列，带着优雅浪漫的法国气息，款款走进了时代丽人的视线，爱美者识美，这个由海洋、森林、花草组成的异域灵物组合将带给你健康和谐的美，让你由内到外绽放出靓丽的光芒。。产品功效：丰富柔滑的细致泡沫，能温和的洗净面部肌肤，彻底清除毛孔内的各种污垢，而又不感丝毫的干涩，紧绷和刺痛，同时赋予肌肤充足的水分，舒缓肌肤干燥缺水的现象，并在肌肤表皮形成天然的保护膜，防止水分流失，使肌肤时刻幼滑，有弹性，有营养和滋润，令肌肤水嫩滋润不紧绷。

The periphery of Australian-type natural scene and luxuriant yacht dock in the harbor of Suzhou River are blended into the restaurant's natural, fresh and simple decoration styles, giving forth an odor of elegance and tranquility.

澳大利亚式园林自然风光的外围，苏州河畔港湾豪华游艇码头，和酒楼自然、清新、简洁的装修风格浑然一体，散发着高雅、恬静的气息。

The air was fresh, scented with the spring flowers and the odour of the earth.

空气新鲜，充满着春天的花香和泥土的气息。

Then he opened the first casket, which contained sweet rouge; the second, half a casket scentless white powder; the third, yellow powder, which had him sneeze, when being smelled. It ' s what? Poison or medicine? I don ' t know, but what if I use it?

第二只盒子装的是半盒白色粉末，第三盒是黄色粉末，放近鼻端嗅了嗅，白色粉末并无气息，黄色粉末却极为辛辣，一嗅之下，登时打个喷嚏，心想：不知这是金创药，还是杀人的毒药？

Fragrance of scholarliness emanates from his painting and calligraphy. His ink chrysanthemum and mountain-and-river paintings rose to an elegant art state, being rated as masterpieces in literati art.

他的字里行间透着文字香和书卷气息，多数作品中的墨菊画和山水画洋溢着高雅的艺术境界，不愧是文人画中的绝世佳作。

His mouth worked, but only a scratchy huff of breath came out.

他的嘴蠕动着，可只发出了凌乱的气息声。

But this salty sea dog wasn't the only winner.

但这只散发着海洋气息的狗并非唯一的赢家。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。