气息

The key to good tone with a pucker embouchure is the same as with a tongue block - the right balance of tension and relaxation, a nice big resonant cavity in the mouth, good breath control and careful attention to the sound you are producing.

事实上，得到优美音色的关键，无论使用单孔还是舌堵法都是一样的：在紧张和放松之间找到正确的平衡，在口腔中保持良好的共鸣腔，有效控制自己的气息并且注意你吹奏出的声音。

We have not yet made major decisions with regards to our future ministry in Kyrgyzstan.

只要上帝仍给我们生命气息，我们将藉着圣灵的大能，行在基督的爱中。

He smelled the tar and oakum of the deck as he slept and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought at morning.

他睡着时闻到甲板上柏油和填絮的气味，还闻到早晨陆地上刮来的风带来的非洲气息。

But tonight the smell of the land breeze came very early and he knew it was too early in his dream and went on dreaming to see the white peaks of the Islands rising from the sea and then he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands.

但是今晚大地上微风的气息吹来得很早，梦中的他也知道太早了，而继续沈浸在梦乡，接着他梦见海岛上白色的峰顶从海面上浮起，而后他又梦见卡那瑞群岛上的各个港口与碇泊处。

But tonight the smell of the land breeze came very early and he knew it was too early in his dream and went on dreaming to see the white peaks of the Island rising from the sea and then he dream of the different barbours and roadsteads of Canary Islands.

然而今夜陆地上刮来的风的气息来得很早，他在梦中知道时间尚早，就继续把梦做下去，看见群岛的白色顶峰从海面上升起，随后梦见了加那利群岛的各个港湾和锚泊地。

My pipes smelled like Latakia after one bowl.

一斗之后，烟斗似乎也沾染上了那么一丝 Latakia 的气息。

The work was popular with its deep emotion and created quite a sensation among the audience by its characteristics and power of poetic picture and fresh simplicity.Through the portrayal of the rise of the European romantic music and artistic songs and the introduction of Schumann's life and about the composer Cham...更多isso, this paper examines the background of the creation of the divertimento Frauenlieb und leben op.42. It give an analysis of the combination of music and poetry, full of the musical style of romanticism, stressing the expressiveness of piano and connection between music and daily life, bearing the air of German folk music and showing the bright artistic features.

论文通过阐述欧洲浪漫主义音乐的兴起与艺术歌曲的产生和舒曼生平简介以及对词作者沙米索的情况介绍，考察了声乐套曲《妇女的爱情与生活》创作背景；分析了这部声乐套曲与诗融为一体，充满浪漫主义的音乐风格，歌曲旋律与钢琴伴奏完美结合，突出丰富的钢琴表现力；重视音乐与生活的联系，而且具有德国民歌的气息，呈现出鲜明的艺术特色；在套曲的演唱研究方面，论文通过对演唱中德语元音的发音和辅音的发音分析，介绍了在演唱中发音的常见问题，并提出自。。。

This article discusses the relationship between "Legato" and breath support, larynx and utterance.

本文从气息的支持、喉头的稳定以及咬吐字三个方面阐述了它们同歌唱中的"Legato"的关系。

The sense of commercial enterprise dies away: whatever they are at Amsterdam, the Dutch at Leyden cease to be a nation of shopkeepers.

在这里，重商投机的气息淡去了：不论荷兰人在阿姆斯特丹是什么样子的，在莱顿，他们就脱去了市侩气。

I'm feeling breath of life.

我感到生命的气息

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。