气层

The adopt the analytical method announced by environmental protection administration NIEA A715.12B "volatile organic compounds detection method at air - stainless steel canister/analyze mass spectrograph of gaseous phase ", to effectively analyze the air samples inside the station, to find out the space distribution and concentration of volatile organic compounds at the service station.

研究分析方法采用环保署公告NIEA A715.12B「空气中挥发性有机物检测方法－不袗采样筒/气相层析质谱仪法」，期望有效分析加油站内空气样品，对站内空气中各挥发性有机物物种进行定性与定量分析，以了解站内挥发性有机物空间分布与浓度分布情况，提供国内相关资料库与相关立法规范参考。

Interior decoration project mainly include indoor aerated concrete wall plastering, cement mortar layer of metope brick, the main equipment and operation process and seasonal construction quality control measures and measures, engineering safety measures, etc.

内装修工程主要包含室内加气混凝土墙面抹灰、水泥砂浆面层、墙面砖的主要机具设备，施工操作工艺及季节性施工措施和防治质量通病措施、工程安全措施等。

Also it is concluded that the existance of inert materials in the solid reactants is in favor of the conversion of solid reactants for any gas-solid noncatalytic reactions with molar volume of the product larger than that of solid reactant.

本文首次成功地从孔模型的角度阐明，固体反应物中的惰性杂质将有利于产物层摩尔体积大于反应物摩尔体积这类气固非催化反应中的固体反应物的转化这一普遍规律。

The relation of interfacial adsorption equilibrium in the solution system was respectively tested and calculated with Gibbs equation and dynamic method .The conclusion showed that (1) the experiment result of dynamic method with was highly in coordination with the value which from theoretical calculation.(2) The surfactant molecule was in arrangement of monomolecular layer at the gas-liquid interface.

用吊环法测定了十二烷基硫酸钠水溶液不同浓度与其界面张力的关系，拟合得到的回归方程为σ=-0.9523 ln ~2C-24.534 ln C-81.411，同时还测得其临界胶束浓度值CMC为6.5×10~(-3M，运用吉布斯等温方程和动态法分别计算和测定了该溶液系统的界面吸附平衡关系，结论表明：(1)动态法测定结果基本吻合吉布斯方程的理论计算；(2)表面活性剂分子在气—液两相界面是以单分子层形式定向有序排列的。

In other areas, the K1d2 mudstone cap-rock has good sealing ability.

在盖层分布的其它地区，具有较好的封气能力。

The stars grew fainter and the sky, shrouded by a murkiness that could have been clouds or mist, seemed much higher than before.

星星渐稀，天上罩着一层似云又似雾的灰气，暗淡，可是比以前高起许多去。

As all grid work is rewoven, a regenerative form becomes the norm, as enough chi is available to sustain the health and well being of all cells therein.

当所有晶格层被重新编制时，可再生的形体就会成为标准，同时足够的气变得可用以维持健康和所有细胞的良好存在。

This is found to result from the existence of negative orography in this low-resolution model. It is shown that, over the grid-points where orography height is negative, there exists false sensible heat source that leads to warmer temperature and higher geopotential height.

利用位涡的特性，研究并模拟了大气流场在短时间尺度上对非绝热加热的响应，并提出了"过流"的概念：在加热层顶，即使非绝热加热消失，仍存在上升运动，反气旋涡度环流和冷中心。

This dissertation investigated the rock physics properties of Paleogene clastic formation in Jiyang Sag and oils with dissolved gas, and studied the seismic characteristics of reservoirs with different facies, to provide basis for quantitative interpretation of seismic data.

该论文主要目的是认识和了解济阳坳陷下第三系碎屑岩地层和含溶解气石油的岩石物理特征，研究不同相的地震储层识别特征，从而为地震数据的定量解释提供依据。

The chromatographic method usually used are:paper chromatography,thin layer chromatography,liquid chromatography,gas chromatography.

常用的色谱方法有：纸色谱、薄层色谱、液相色谱、气相色谱。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。