气层

You have to divide the column of air into a set of levels, get out your pencil or computer, and calculate what happens at each level.

你必须将气柱分解为很多不同的层，拿出你的纸和笔，计算在每一层的情况。

In turning point and anticlinal p1unging portion -microfracture development and low stress area,it is favorable to prospect a coalbed gas.

但由于煤的变质程度较低，煤质较差，加上逆掩断裂的挤压作用，使地层有效地应力较高、造成煤储层渗透性较差；再者，煤储层的含气饱和度较低，开煤层气的产出较为不利；但在构造的转折端及背科的倾伏部位，存在着微裂隙较发育的地应力低带，有希望找到煤层气勘探开发的有利区。

Lithology of Tertiary oil bearing reservoir in Taibei Sag is mainly fine sandstone and petrological types are mainly lithic arkose and hybrid sandstone.

台北凹陷第三系含油储层岩性以细砂岩为主，岩石学类型以岩屑长石砂岩和混合砂岩为主，含气储层岩性以砂砾岩为主，岩石学类型为岩屑砂砾岩。

Meso-experiment of fine sandstone thermal crack laws;2. Lithology of Tertiary oil bearing reservoir in Taibei Sag is mainly fine sandstone and petrological types are mainly lithic arkose and hybrid sandstone.

台北凹陷第三系含油储层岩性以细砂岩为主，岩石学类型以岩屑长石砂岩和混合砂岩为主，含气储层岩性以砂砾岩为主，岩石学类型为岩屑砂砾岩。

It was shown that the good relationship exists between canopy temperature and cell sap concentration,the established relation among canopy minus air temperature diffrential,meteorological factor and soil water content can be used to detect crop water stress.

研究表明了冠层温度与细胞液浓度之间存在良好关系，建立的冠层温度与气温差同气象因素和土壤水分的关系可用于判断作物的缺水状况

According to the geology and well test data of Neopaleozoic tight reservoir in Tabamiao region, we begin with the conventional log response characteristic analysis and extract the classification ratio parameters to visual identify and evaluate reservoir characteristic. That is the lithologic, electric and physical ratio parameters and gas synthetical characteristic exponent.

依据塔巴庙区块上古生界致密储层各种地质、试井成果等的资料，从常规测井响应特征分析入手，提取建立了一套直观识别评价储层特征的分类比值参数，即"四性"测井特征参数：岩性比值参数、电性比值参数、物性比值参数和含气综合特征指数。

Optical microscope, scanning electron microscope and X-ray diffraction analysis have revealed that dawsonite mainly occur in the feldspar-rich sandstone and pyroclastic rocks, either as cements filling inter-grain pores as radical, bunchy, rosette, intricately trichoid, and platy collectives, or as replacement of feldspar and lithic grains with bunchy and paty shapes.

片钠铝石主要发育在油气储层或CO2气储层中富含长石的砂岩和火山碎屑岩中。在含片钠铝石砂岩和火山碎屑岩中，片钠铝石以放射状、束状、杂乱毛发状、球状和板状等集合体充填孔隙，或呈束状和板状交代长石和岩屑。片钠铝石及其共生的铁白云石都是最晚形成的自生矿物组合。

This theory is demonstrated by three examples: the natural gas blowout when drilling in the permafrost, the hydrate cropouts in the seafloor and the gas bubbles in abyssal plumes. Then, several conclusions are drawn: there maybe exist the seeping and diffusing types of gas hydrate reservoirs which may still be growing in the Xisha trough, Dongsha continental slope of the South China Sea, west and south of Taiwan basin, and Bijianan basin; whereas in the Qiangtang basin of the Qinghai\|Tibet plateau may exist the regressive\|type gas hydrate deposit. Furthermore, the phenomenon of hydrocarbon gas leaking in the Qilian mountain areas and Junger basin indicates that these areas may ensconce gas hydrate reservoirs.

指出天然气水合物赋存状态主要有3种类型，即成长型、成熟型和消退型，认为我国南海北部陆坡区的西沙海槽、东沙群岛东南坡、台西南盆地、笔架南盆地等区域有可能存在着仍处于发育阶段的渗透型或扩散型水合物层，而青藏高原羌塘盆地则是属于消退型水合物，祁连山地区、准噶尔盆地等的烃类气体泄漏表明在我国西北和东北的冻土带也可能存在着含气水合物层。

Flow-field simulation shows that radial pressure gradient goes down fast and air flowrate is nearly directly proportional to the well vacuum and the soil permeability coefficient. It also indicates that stop-off coating will play an important role in SVE.

采用Galerkin三角形有限单元法对复合地表边界的竖井土壤气相抽提稳态流动问题进行了数值模拟分析，模拟结果显示：气相压力沿径向梯度迅速下降，抽提流量与土壤通透系数及真空度呈现高度相关的正比例关系，且地表隔绝覆盖层对流场影响很大。

The riser total pressure drop and apparent solids holdup increase with the solids-to-air mass flow ratio, and there is greater effect of solids-to-air mass flow ratio on apparent solids holdups in lower part of riser.

此外，床层总压降和截面平均颗粒浓度随固气质量比的增加而增加，在上升管下部截面平均颗粒浓度受固气质量比的影响比上部大。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。