气孔

The microstructure of the as-sprayed zirconia coatings was analyzed. The results show that the nanostructured zirconia coating is a typical lamellar structure composed of columnar grain about 100nm in diameter.

结果表明：纳米结构涂层是由直径为100nm左右的柱状晶粒组成的层状结构；涂层中存在大量的微裂纹和分布均匀的细小圆气孔。

We research the effect of different fertilizer combination and leaf minerals content on the photosynthesis of rubber tree mainly from photosynthetic rate,stomatal conductance,chlorophyll content...etc.,and filter the best fertilizer combination which promoting rubber tree photosynthesis efficiently proceeding, the aim is to provide basal theories for the cultivation of rubber tree.

研究了不同施肥对光合速率、气孔导度、叶绿素含量等方面橡胶苗木叶片光合特性的影响，并从中筛选出促进橡胶树光合作用高效进行的最佳肥料组合，旨在为橡胶树的生产栽培提供理论依据。

The effects of addition of copper-coated carbon fiber on the bulk density, porosity and bending strength were studied.

研究镀铜碳纤维添加量对NiFe2O4复合陶瓷惰性阳极体积密度、气孔率和抗弯强度的影响。

The key points include the methods of applying high-intensity cushion block in construction,"infuse the material through one point" and the overall advancement technology when self-compacting concrete pouring, thick side-inserted concrete pipe flow control, leaving a blank for vent in the window and setting aside 30 mm×30 mm plates for benzene board.

施工中如何采用高强度垫块、自密实混凝土浇注时&一点下料&及整体推进技术、厚侧插钢管控制混凝土流速、窗口处留排气孔、预留30 mm×30 mm苯板块等是整个施工中的关键点。

Especially for the fluid containing sand, cutting may damage the sealing surface 5, soft sealing gate valve of the operating temperature limits by the valve seal material good throttle control when needed (such as control valves or bypass pipe had a small vent), the cut-off valve is the most appropriate valve.

尤其对于含有砂的流体，节流会损坏密封表面 5、软密封闸阀的操作温度受密封材料的限制截止阀当需要好的节流控制（如控制阀的旁通管路或有小的排气孔）时，截止阀是最合适的球阀。

Especially for the fluid containing sand, cutting may damage the sealing surface 5, soft sealing gate valve of the operating temperature limits by sealing material Valve When the need for good throttle Cast Gate, Globe, Check Valves control (such as control valves or bypass pipe had a small vent), the stop valve is the most appropriate Ball When the operating temperature between-29oC to 200oC, most manual valve suitable for hydrocarbon and utility systems operations, the use of the ball at 100oC above, applications should be carefully considered when the temperature of the soft sealing material limit should be more than 100oC.

尤其对于含有砂的流体，旋塞阀节流会损坏密封表面5、软密封闸阀的操作温度受密封材料的限制截止阀当需要好的节流控制（如控制阀的旁通管路或有小的排气孔）时，截止阀是最合适的球阀当操作温度在-29oC至200oC之间时，大部分手动球阀适应于烃及公用系统的作业中，在100oC以上使用的球阀，应用时要仔细考虑软密封材料的温度限制应该在100oC以上。

Reasonable movement of discharge valve has great influence on flowing losses and life of valve.

排气阀片的运动规律合理与否，关涉到排气孔口处的流动损失及阀片的寿命。

The design of the dry-dock falling gate"s structure is researched, and integrates the disquisitions and analysis on the dynamic characteristics about dock gate, in order to make the cabin design more visualizing.(2) The emphasis of this paper is the influence of the water hole and gas hole in the tidal cabin and the influence of the drain of the air-operated cabin.(3) In this paper, the building method of the dry-dock falling gate"s parametric model is studied and the dynamic analysis is accomplished in ADAMS, furthermore, the rising-and-falling angle curve is drawn while the dry dock gate is rising and falling.(4) The paper is based on the apprehension of the past theories and researches about air-operated dry-dock falling gate, and is explicated by hydraulic rationales and rising-and-falling mechanical principles. This software is developed by inner programming language in ADAMS and VC. This design could shorten design cycle.

1研究了气控式干船坞卧倒门的结构设计，整合对卧倒门在海水中运动中的动力特性研究，使卧倒门的设计，特别使其舱格设计更具可视化；(2)重点讨论潮汐舱水孔气孔对卧倒门水上运动的影响，空气操作舱充排水对卧倒门运动的影响；(3)研究了气控式干船坞卧倒门仿真模型的参数化方法和过程，并在ADAMS中完成了系统的动力学分析，绘制出了卧倒门在起卧过程中的运动特性曲线；(4)通过对已有的气控式干船坞卧倒门的实验成果和成形理论的解读，在理解其起浮和卧倒机理基础上，应用VC和ADAMS二次开发语言进行设计软件开发，定制了友好的用户化中文人机交互界面，使设计人员可以方便快捷地对卧倒门门进行设计开发，缩短了设计周期。

Drying room roof vent is installed so that the backing process of decomposition products discharged outside the house.

烘干室顶端安装排气孔，使烘干过程中产生的分解物排出室外。

Its shell is divided into two parts. Its cranium is like a half helmet. There are things like the eyes in the front of its shell, 6 pairs of airholes and hard teeth of double layers in two sides of its back. There are the thin, sharp and hard thorns on its shell. Its tail is triangular, which can move about.

其壳分为两部分，头盖形似半只钢盔，壳背前端有眼状物，两侧对称分布气孔6对；背甲布细尖硬刺，边有双层细长硬齿；尾呈三棱形整体，根部可动。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失