气喘患者

The clinical symptoms include cough, expectoration of sputum and breathlessness.

患者临床症状可出现咳嗽、咳痰或气喘等症状。

Deng Lijun died of asthma which arose the people's recognizance and awareness for asthma patients in about every 100 people.

邓丽君死于气喘，唤起了社会大众对气喘这个疾病的认知和警觉。事实上，在台湾约每 100 个人中，就有 5-10个是气喘的患者。

"The take-home message of this study for clinicians is that obese people with asthma need to be followed more carefully because it's harder to control their asthma, so they are more likely to end up in the hospital," said study coauthor Michael Schatz, MD, chief of allergy at Kaiser Permanente San Diego Medical Center, California."My advice for obese asthmatics is: be vigilant to keep your asthma symptoms in check, make sure you know what to do when your symptoms worsen, and do whatever you can to lose weight."

研究共同作者、加州圣地牙哥Kaiser Permanente医学中心过敏科主任Michael Schatz医师表示，本研究提供给医师们的重点是，肥胖气喘患者需要仔细地追踪，因为会比较难控制他们的气喘，所以他们比较可能住院；我对于肥胖气喘患者的建议是，对于自己的气喘症状要有所警惕，确保知道当症状恶化时应该如何处置，且尽可能减重。

In more than 50% of patients the eye is the only target organ of the allergic inflammation, while in 41.5% of a survey of 195 patients, VKC was associated with other allergic diseases, mainly asthma.

在超过 50%的患者中，眼睛是发生过敏性发炎的唯一目标器官，在195名受试的患者中，有41.5%的春季型角膜结膜炎与其他过敏性疾病有关，主要是气喘。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。