气味

The valley is filled with the smell of orange blossom, almost overpowering, especially in the early mornings and evening.

山谷充满柳橙花的气味，几乎压倒一切气味，特别是在清晨和傍晚。

The lamp smells, as it heats, of smouldering dust: a curious smell—I shall grow to hate it!—the smell of the parching of my own youth.

灯发热，散发闷烧灰尘的气味：一种奇怪的、我以后将痛恨的，灼烧青春的气味。

At meal times the odor of sauerkraut vies with that of garlic.

吃饭的时候，德国泡菜的气味和大蒜的气味互相竟争着。

The smell as well, I like those that people don't like: the slight smell of mist, the smell of wet dust, the smell of scallion and garlic, and the smell of cheap perfume.

气味也是这样的。别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

Flinty odour. A characteristic odour taste of some dry wines made from grapes grown on certain siliceous soils.

燧石般的气味：某些干葡萄酒的典型气味，它们以在高硅酸盐土壤中生长的葡萄酿制。

A characteristic odour taste of some dry wines made from grapes grown on certain siliceous soils.

燧石般的气味：某些干葡萄酒的典型气味，它们以在高硅酸盐土壤中生长的葡萄酿制。

Flinty odour . A characteristic odour taste of some dry wines made from grapes grown on certain siliceous soils.

点落燧石般的气味：某些干葡萄酒的典型气味，它们以在高硅酸盐土壤中生长的葡萄酿制。

All the life about him - the odors of stale vegetables and soapsuds, the slatternly form of his sister, and the jeering face of Mr. Higginbotham - was a dream.

他周围的一切全成了幻影--陈腐的蔬菜的气味，肥皂沫的气味，姐姐遍遇的样子，希金波坦先生那冷嘲热讽的脸。

The odor is similar to the smell of burnt gunpowder, and is not noticeable inside a spacesuit.

气味类似火药烧焦的气味，并没有明显的航天服内。

The hard air was still sulphurous, but they were both used to it.

严冷的空气里依然带着硫磺气味，但是他们俩都已习惯于这种气味了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。