气压表

NOTE: To get an accurate reading when checking ET Tank air pressure with any tire gauge either.

注：采用任何轮胎气压表也可以检查ET膨胀罐气体压力的准确读数。

An instrument for determining elevation, especially an aneroid barometer used in aircraft that senses pressure changes accompanying changes in altitude.

测高仪，高度计一种测量高度的仪器，尤指飞机中的无液气压表，其可以测出伴随高度变化的压力变化

If you will tell me the height of this building, I will gladly give you this barometer!

要是你愿意告诉我这楼的高度，我会很高兴地给你这个气压表！

Silly mistakes like these should not have happened, even though one may have a dive computer, imagine what will happen if the computer suddenly goes off at that moment, one will be left with nothing to guide except the depth and Submersible Pressure Gauge, that doesn't really help if sufficient knowledge is not drilled i nto one head of such danger.

这样的愚蠢错误不应发生，即使拥有个人潜水电脑表。试想如果电脑表于此时突然失灵，将会发生什么事，其除了测深仪/深度表及气压表外，将无法依赖任何器具来引导出险境。如果脑袋里没有事前拥有充足的知识，将酿成无法弥补的大错。

Observing the fall of the barometer ,Captain MacWhirr thought " there is some dirty weather knocking about "

麦克沃尔船长观察到气压表的指数在下降。他想："坏天气近在咫尺了"

TIRES: Measure air pressure with an accurate gauge (don't forget the spare).

轮胎：用精确的气压表测量气压。

Note: To get an accurate reading when checking ETX/ETSX tank air pressure with any tire gauge, disconnect the tank from the system.

注：在采用任何轮胎气压表察看ETX/ETSX膨胀罐的空气压力时，为了准确读出压力表的压力值，请将膨胀罐与系统的连接断开。

At this point easy to increase the temperature regulating valve, brake system pressure gauge shows the pressure enough, regulators Department can hear the sound leakage.

此时调压阀温度易升高，制动系统气压表则显示气压不足，调压阀处可听见漏气声音。

For example, you could take the barometer out in a sunny day and measure the height of the barometer, the length of its shadow, and the length of the shadow of the building, and by the use of a simple proportion, determine the height of the building.

例如，你可以在一个阳光灿烂的日子里，把气压表拿出去，量一量气压表的高度和它影子的长度，再楼的影子的长度，利用简单的比例原理就能测定楼的高度了。

To manage the test equipments/gauges via list including air pressure meter, thermocouple, viscosity, digital scale.

用清单管理公司的测量仪器，包括气压表、热电偶、酸碱计、粘度计、电子天平等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。