气压的

Abundant nitrogen, along with traces of methane and probably carbon monoxide, are held to the surface by an atmospheric pressure only about one hundred thousandth of that on Earth, or about 0.015 millibars.

气中含有大量的氮气，还有甲烷的痕迹，同时可能还有一氧化碳。这些气体组成的大气气压大约只有地球的十万分之一，大约是0.015毫巴。

This may be so. Certainly Englishmen cannot have much faith in the meteorological experts——the weathermen——who, after promising fine, sunny weather for the following day, are often proved wrong when an anti-cyclone over the Atlantic brings rainy weather to all districts!

或许如此。当然英国人对天气预报员此类气象专家不可能很信任，在他们预报保证天气晴朗，接下来的几天阳光明媚后，常常会被大西洋上空低气压导致的所有地区的雨天而证明是错误的！

But suppose the earth could be covered with sensors spaced one foot apart, rising at one-foot intervals all the way to the humidity, and any other quantity a meteorologist would want.

但是假设地球每隔一英尺布置一个传感装置，准确获得，湿度等气象学家所需的其它数据。假设地球上可以布满传感器，每个相隔1英尺，并按1英尺的间隔从地面一直排列到大气层的顶端。再假定每个传感器都极端准确地读出了温度，气压，湿度和气象学家需要的任何其他数据。

"Delicious, Natural Fruit and Vegetable Coloured Bean Curd" adheree to the manufacture craft of traditional bean curd,used modern science and technology,and successfully developed a sery of "instant fruit and vegetable bean curd processing equipment",which makes the nutrition of soybean and fruit maintained and complemented by the high technology of instantly wash and rub,high speed siruping,high temperature sterilizing and high pressure molding.

&豆美味天然果蔬彩色豆腐&秉承传统豆腐制作工艺，运用现代科学技术，成功研制出一整套的系列&果蔬即时豆腐加工设备&，以即洗、即磨、高速煮浆、高温灭菌、气压成型的高科技工艺技术使&大豆&和&果蔬&的营养成份得以有效地保留和互补，不仅出品率高，能够生产彩色保健豆腐、豆腐皮、豆干、豆花、豆浆、豆奶、千张、百叶等，且生产出的果蔬彩色保健豆腐可煎、可炒、可炸、可炖。

These data,especially the seiches with relatively large amplitudes,were examined by using statistics and natural period analysis.Basic chracteristics of seiches,such as monthly and annual occurrences,oscillation period, occurrence duration and occurrence time of the peak,were derived. Among these 20 tide-gauge stations...

结果表明，该海域主要港湾假潮出现具有明显的局地性、季节性和年际变化；夏季是大振幅假潮(振幅1 )≥ 80cm的多发期，冬季基本上不出现；龙口港湾的大振幅假潮最为突出，最大振幅可达 2 93cm ；气压和风速、风向突变的良好配合，是发生大振幅假潮的主要原因

The is related to the frequency dependent absorption cross section and the density and spatial distribution of atoms in the lower level of the transition. Position dependent 5P3/2 state densities had been combined with the collisional broadening rate 5P3/2 5S1/2 line due to both helium and cesium perturbers to yield the .The effective radiative rates of the Rb D2 line as a function of the He pressure PHe were obtained . The fluorescence intensity I780 of the 5P3/2 5S1/2 emission was measured simultaneously.

由于辐射陷获存在，有效辐射率是自然辐射率与透射因子（发射的光子在探测区域内没有被吸收的平均概率，它与吸收截面及激发态原子密度和空间分布有关）的乘积。5P3/2原子密度及其空间分布结合5P3/2 5S1/2跃迁线的碰撞增宽计算了透射因子，从而得到了不同He气压下，Rb D2线的有效辐射率。

The analysis showed that the great value area of correlations is consistent between sea-level pressure field, 500hPa geopotential height field and intensity index of East Asian summer monsoon in Northeast China in pre-winter or summer, and the correlation is more better in summer than in pre-winter.

结果表明，前冬季和夏季海平面气压、500hPa位势高度与东北地区夏季风强度指数的正负相关大值区的分布基本一致，但夏季相关性更明显；海表温度与东北地区夏季风强度指数的相关不明显；北极海冰密集度与东北地区夏季风强度指数的相关性较好，前冬季以负相关为主，夏季以正相关为主；各振荡指数中只有NPO指数与东北地区夏季风强度指数有很好的相关性。

"Higher ambient temperature and, to a lesser degree, lower barometric pressure led to a transient increase in risk of headache requiring emergency department evaluation."

&环境温度的增加和较小程度上的低气压导致了头痛风险的短暂增加，需要急诊科的评估。&

Furthermore, its working characteristics are studied experimentally and compared with those excited by the only DC glow discharge. Under the action of transverse silent discharge, the laser power, the gas-filled pressure and the fraction of N2in the laser are increased obviously, the laser efficiency is increased, too.

实验表明，由于横向无声放电的作用使这种激光器的激光功率、工作气压和工作气体中氮的比例有明显的提高，激光效率也有所提高，而且放电电流能兼顾最大激光输出功率和最佳效率。

Simulation results show that in the image rotation and scale variation range resulted from the navigation system error and the measurement error of the wireless pressure altimeter, the proposed image matching algorithm can satisfy the accuracy demands of the scene aided navigation system and provide the location error-correcting information of the system.

仿真分析表明，在导航系统误差漂移所引起的图像旋转和气压高度表所引起的尺度变化范围内，该算法能满足匹配准确性的要求，并能有效给出系统的定位误差修正信息。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。