气势磅礴

One into the Forest of Steles, first of all to see is the magnificent two-Kowloon.

一进碑林，首先看到的是两座气势磅礴的九龙柱。

That the magnificent mountains, mountain fold re-embodiment of our awe-inspiring righteousness; it under the temples shaded by pine trees with cypress inscriptions, concentrated essence of civilization, the bright hair; that a heavy bare, Gong Qi spine, struggling to climb Mount Taishan porters, unjust and a symbol of national spirit that we will never surrender?

那气势磅礴的重峦山叠，凝聚着我们的浩然正气；那苍松翠柏掩映下的殿宇碑刻，浓缩着发璀璨文明的精华；那肩负重袒，弓起脊背，奋力攀登的泰山挑夫，不正象征着我们永不屈服的民族精神？

This kind of social flow phenomena affected the attention of the world. In this enormous trend of civilian work tide, village women, especially village young women in Zhujiang Delta called dagongmei, become the focus of the sociological research from the perspective of social identify and social gender.

在这气势磅礴的&民工潮&中，流动中的农村女性，尤其是在珠江三角洲被称为&打工妹&的农村年轻女性，作为社会身份与社会性别双重弱势的群体，成为了社会学视野中女性研究的焦点。

Osaka, Uighur word for "Buffalo Ridge", distributed around the mountain several of the more than 6000 meters above sea level summit, Osaka Buka Da peak in the high peaks above, with the eastern side of a peak 6671 meters away Confrontation with the plateau Miangen, magnificent.

布喀达坂峰，维吾尔语意为&野牛岭&，山峰四周分布着数座海拔6000米以上的高峰，布喀达坂峰高耸于群峰之上，与东面的一座6671米高峰遥相对峙，高原绵亘，气势磅礴。

Lijiang city is situated in northwest Yunnan province. It is a beautiful city. There are the magnificent, snow-topped Yulong mountains, the boundless Jinsha River, and the original site of Lijiang Old Town, with its long history. Xuan Ke was born here in 1930, the son of a minister. His father was a broad-minded man, and had several foreign friends, which gave Xuan Ke an exposure to English in his youth. He later continued his English studies at a religious school, and in no time the clever lad was speaking fluent English.

解说：丽江市位于云南省部，是一个美丽的城市，这里有壮丽的玉龙雪山，气势磅礴的金沙江，还有历史悠远的丽江古城。1930年，宣科出生在丽江古城，他的父亲是个牧师，他思想开明，还结交了一些外国朋友，这使宣科在幼年时就有机会接触到英语，后来他进入丽江教会学校继续他的英语学习，天资聪明的宣科很快就能讲一口流利的英语了。

Approach no matter the annular monument of the of great momentum, still stop pines and cypresses of verdant green sets off one another by the Red Army grave in, esteem, dignified and all around solemn and respectful blend together, talk loudly without the person, also be here without the person the pose as of state of mind with travel sight-seer.

不论走近气势磅礴的环形纪念碑，还是驻足苍松翠柏掩映之中的红军坟旁，崇敬、凝重与四面的肃穆交融在一起，没有人高声说话，也没有人在这里以旅游观光者的心态自居。

The 53rd miss world, the national finals main province is one of the key projects, the great momentums, first-class equipment design.

第53届世界小姐中国区总决赛唯一指定主会场，海南省重点工程项目之一，其设计气势磅礴，设备一流。

Photographer Ansel Adams's images of ageless trees and monumental mountains evoke a realm of timeless beauty preserved in national parks.

摄影家亚当斯镜头中历经沧桑的林木与气势磅礴的山岩，展示了国家公园保存的亘古之美。

During the magnificent military march, I heard this song sang by the ten-thousand people ensemble,"we are walking on a prosperous road". The lyrics and the music reverberating at the Tian-an-men Square and at that very moment, my heart and soul trembled

就在气势磅礴的国庆阅兵仪式中，我听到了这首由万人合唱的歌曲-，嘹亮的歌声久久飘荡在天安门广场上空，那一瞬间，我的心灵被强烈地震撼了。。。

From Cusco, we traveled by bus to the beautiful Sacred Valley where we caught our first glimpse of the mighty6 Urubamha River.

从库斯科，我们坐公共汽车抵达美丽的&圣谷&。在那里，我们初次观赏到气势磅礴的乌鲁班巴河。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。