气冲冲

The rest of us walked out on the porch, where Sloane and the lady began an impassioned conversation aside.

我们其余几个人走到外面阳台上，斯隆和那位太太站在一边。开始气冲冲地交谈。

He became very truculent and started arguing with me angrily .

他当时盛气凌人，气冲冲地同我吵了起来。

He becomes very truculent and starts argue with me angrily.

他当时盛气凌人，气冲冲地同我吵了起来。

When the ungainly man had left, he remarked hotly to the messenger.

看着这个无能的人走开以后，他气冲冲地对着送信人评头品足起来。

Jean Valjean gruffly and grumblingly paid marie -Claude for the pint of milk behind their mother's back, and the children were not punished

冉阿让气冲冲，嘴里唠叨不绝，瞒着孩子们的母亲把牛奶钱照付给玛丽－克洛德，他们才没有挨揍。

Jean Val jean gruffly and grumblingly paid Marie-Claude for the pint of milk behind their mother's back, and the children were not punished

冉阿让气冲冲，嘴里唠叨不绝，瞒着孩子们的母亲把牛奶钱照付给玛丽－克洛德，他们才没有挨揍。

"We want the story," answered Mallory, almost petulantly.

&我们需要这个故事，&马洛里，几乎气冲冲地说。

"No; nor will she miss now," cries The Vengeance, petulantly.

&不会的，现在也不会错过，&复仇女神气冲冲地说。

Arrived in the middle of the night, the husband thought of suddenly to forget the wife that gives his buys smoke, the madam that is afraid of oneself again knows this after the event can beat dead he, then he asks that young lady has French chalk, the young lady is very strange but still give him, the husband besmeared French chalk come home on his hand, just entered door husband to stand in that with respect to what see wife is furious, wife asks the man:"You are dead which went!"

到了半夜，丈夫突然想到忘了给自己的太太买烟了，又怕自己的太太知道这件事后会打死他，于是他就问那位小姐有没有滑石粉，小姐很奇怪但还是给他了，丈夫将滑石粉涂到自己的手上就回家了，刚进家门丈夫就看见老婆气冲冲的站在那，老婆问丈夫：&你死哪去了！&

Besides, he amused her with the original witticisms peculiar to a second-rate journalist, and in so doing he prompted her to one of those sudden intimacies which are allowable in the country.

一个小时以后，她的全部客人都被安顿好了，起初气冲冲的娜娜，现在成了别墅的主人，心里乐滋滋的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。