气候学家

"By 2050, safe operation of the Qinghai-Tibet railway will be affected if temperatures keep rising steadily as observed over the past decades," the China Daily quoted a climatologist as saying at a Beijing symposium last year.

在去年北京的讨论会上，中国日报引用一个气候学家的话说：如果气温像过去10年所观测到的那样稳步上升，青藏铁路的安全运行肯定会受到影响。

Climatologist George J. Kukla of Columbia University in Time Magazine's June 24th, 1975 article Another Ice Age?

气候学家乔治 J库克拉，哥伦比亚大学，世代杂志1975年 6月24日，文章名为《另一个冰河世纪》。

"The results virtually eliminate mega volcanic eruptions as one of the key drivers of global-scale glaciation," says climatologist Ellen Mosley-Thompson of Ohio State University in Columbus, who was not involved in the study.

俄亥俄州立大学哥伦布校区的气候学家Ellen Mosley-Thompso并未参与该研究，她说，"研究结果实际上排除了巨型火山喷发是造成全球范围冰川作用的主要因素之一。"

"These areas are most susceptible to climate warming in the coming century in Antarctica, because they are the closest to the melt threshold," says climatologist Andrew Monaghan of the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colo., who was not involved in this study but reviewed the research.

"在下个世纪，南极沿海地区是南极洲最容易受到气候变暖影响的地区，因为这些地区最接近融化的极限，"科罗拉多州博尔德市美国国家大气研究中心的气候学家安德鲁·莫纳汉说。莫纳汉没有参与这项研究，但是对该研究作了评论。

Climatologist George J. Kukla of ColumbiaUniversity in Time Magazine's June 24th, 1975 article Another Ice Age?

气候学家乔治 J 库克拉，哥伦比亚大学，世代杂志1975年 6月24日，文章名为《另一个冰河世纪》。

NASA climatologist James Hansen is a vocal proponent, favouring a variant in which fossil fuels are taxed at source or at a country's port of entry.

美国宇航局的气候学家詹姆斯汉森是拥护者之一，倾向于就化石燃料在产地或入口港进行征税的税制。

"The thing is, the Canadian Arctic has a totally different ice regime than the Arctic Ocean," says Stephen Howell, a climatologist at the Interdisciplinary Center on Climate Change at the University of Waterloo in Ontario.

"问题是加拿大北极区域的冰层情况与北冰洋的完全不同。"斯蒂芬。豪威尔说。他是安大略省滑铁卢大学气候变化跨学科研究中心的气候学家。

Urban activities of human beings make the local climate change therefore deteriorate the entironment. The UHI effect [3] was discovered by climatologist in early nineteenth century.

人类的城市活动改变了局部气候，使得生态环境恶化。19世纪初期气候学家发现了城市热岛（Urban Heat Island，UHI）现象[3]。

Eric DeWeaver, the physical climatologist on the International Polar Bear Science Team and a professor of atmospheric and oceanic sciences in the University of Wisconsin-Madison, evaluated existing climate models to identify those that best represent observed changes in sea ice - a crucial component of polar bear habitat - and which are expected to best predict future conditions in the Arctic.

Eric DeWeaver 是国际北极熊科考队的一名物理气候学家，也是威斯康星大学麦迪逊分校研究大气及海洋科学的教授，他对现存的气候模型作了评测以确定哪些模型最能显示：在北极熊栖息地的重要组成部分——海冰中观测到的变化以及哪些是人们所希望的最能预测北冰洋未来情况的模型。

Many climate scientists suspect this phenomenon was given undue prominence by climatologists of earlier generations with an unduly Eurocentric view of the world.

许多气候科学家怀疑，早期的气候学家因持有偏颇的欧洲世界观，而对这现象给予过度的重视。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了