气候上的

All results show that climatologically and on the interannual time scale, the East Asian up-tropopheric jet stream in summer and climatic characters of synoptic-scale disturbance are closely connected.

以上的研究结果都表明了在气候平均意义和年际变化上夏季东亚高空急流和天气尺度波动之间有着密切的联系。

But that's probably more accurate for the valleys - ridgetop temperatures could rise as much as 14 degrees Fahrenheit, according to research in the International Journal of Climatology.

不过，根据《国际气候学杂志》上发表的研究，这一数据对于山谷可能更精确，因为脊顶的温度可能会升高华氏14度。

Based on the analysis of the relationship between vegetable and meteorological condition,the regression equation to guide the Beijing vegetable carriage by temperature and relative humidity was derived.

中文摘要：在分析蔬菜与气象条件关系及北京地区气候条件下温湿日变化特征的基础上，应用线性二元回归方法建立了蔬菜运输指数与温度、相对湿度之间的线性回归方程。

BOB DOUGHTY: Extremely hot weather is common in many parts of the world.

鲍勃·多尔蒂：极度炎热的气候是世界上大部分地区的普遍问题。

"The West Indian climate is ... the most equable in the world".

"西印度群岛的气候是…世界上最稳定的"。

The West Indian climate is the most equable in the world.

西印度群岛的气候是世界上最稳定的

One plan for dividing the Holocene Period and predication to the climate evolution in future have been put forward in the base of discussion.

在讨论的基础上提出了全新世的划分方案，并对未来气候演变进行了预测。

Abundant data of hydrography, chemistry and biology were gained, based on which the behaviour and biogeochemical characteristics of DIC in seawaters of these two areas were investigated.

作为地球表面最大的碳库，海洋在全球碳循环中发挥着重要作用，并在一定程度上决定了全球气候变化与全球海洋生态系统的变化走势。

Prime Minister Ingraham to attend the ground-breaking ceremony and made a speech, saying the airport in Nassau, Bahamas to the history of the expansion project is the largest public works projects, is the 20th century, successive Bahamas since the 80's would like to complete the objectives of the Government, successive governments have been to ensure that economic development and the new airport facilities in line with the culture and climate, as well as the Bahamas, construction continued at an effective balance between the protection of the environment to choose.

英格拉哈姆总理出席破土动工仪式并发表讲话，称拿骚机场改扩建工程是巴哈马历史上最大的公共工程项目，是20世纪80年代以来历届巴哈马政府想要完成的目标，历届政府一直在确保经济发展与新机场设施能符合巴哈马文化和气候以及工程建设在有效持续保护环境之间进行平衡选择。

Thereinto, nineteen cold/warm climatic fluctuations correspond with stadial/interstadial of GRIP, the five substages are rather consistent with the Guliya ice core in the climatic fluctuating features and phase as well as the North Atlantic climate reflected by the N. pachydema numbers of V23-81 core.

其中，19次冷/暖波动可与格陵兰GRIP冰心δ18O冰段/间冰段相对应，5个亚段与我国古里雅冰心在波动性质和相位上都极为一致，与V23-81冷性浮游有孔虫数代表的北大西洋地区气候也具有较好的可比性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！