气候上的

The part of the Earth's surface between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer or between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn; characterized by temperate climate.

地球上两个地区之一，位于北极圈和北回归线之间或南极圈和南回归线之间；以温和的气候为特征。

On the basis of the existing experiment condition and sample data analysis, the result shows that the air velocity doesn't have significance influence on human blood pressure, electroencephalogram and somatosensory evoked potential, etc, that it has extraordinary significance influence to nreve conduction velocity and body temperature , that it has influence on pulse and electrocardiogram, but not remarkable. The influence of the air velocity on thermal comfort is obvious, the people in Chongqing are more forbearing to the draught than other areas because of its mugginess and aquosity.

研究结果显示，在现有的实验条件及样本数据分析的基础上，没有发现室内空气流速对人体血压、脑电图、上肢体感等有显著性影响；室内空气流速对人体体温、人体神经传导速度等有非常显著性影响；对脉搏和心电图略有影响，但不显著；室内风速对于人体热舒适的影响是显而易见的，重庆地区居民对于风速的忍受极限因为其气候的闷热与潮湿而高于其他地区。

On objective, the urban planning, the architectural complex layout and the architectural design have reflected certain region climate characteristic.

客观上，城市规划、建筑群布局与建筑设计均反映了一定地域气候的特征。

The part of the Earth's surface between the Arctic Circle and the ''.

地球上两个地区之一，位于北极圈和北回归线之间或南极圈和南回归线之间；以温和的气候为特征。

The results showed that the goodness of fit of conifer species were greater than those of the broadleaf species.

在此基础上，预测了8个树种在两种气候变化方案下100a后的分布图。

Some of the worlds cataclysmic disasters are associated with climate change, such as floods and massive landslides.

世界上一些大的自然灾害都与气候变化有关，比如洪水和大面积山体滑坡。

The summit ended with a communique about the subject of climate change.

这次峰会在气候变暖的问题上签署了一个联合公报。

As any New Englander will tell you, the ability to put on a layer or take it off is the key to combating shifting climates.

正如任何新英格兰都会告诉你，能力提上了一层，或采取它小康的关键是打击转移气候。

Columbia University in the academic research has made important contributions, award-winning, such as the Columbia University scientists have discovered elements of hydrogen, a pioneer in genetic research, invention of laser and radar applications, today has continued to have outstanding performance in scientific research, published amazing Breakthrough developments such as cancer therapies, global climate change projections, and create physics superstring theory.

哥大在学术研究上有着重要贡献，获奖无数，如哥伦比亚大学的科学家发现氢原素、基因研究的先驱、发明雷射及雷达应用功能，今日还持续在科学研究上有出色表现，发表惊人的突破发展如癌症疗法、全球气候变化预测、创造物理学的超弦理论。

You will pardon some obscurities, for there are more secrets in my trade than in most men's, and yet not voluntarily kept, but inseparable from its very nature.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。我那种职业比大多数人的有更多的秘密。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！