气候上的

The Siberian tiger is the largest living cat in the world , and needs to eat about 20 pounds of meat a day to stay alive in the cold climates.

西伯利亚虎是世界上最大的猫生活在世界上需要吃大约20磅肉一天活路，在寒冷的气候条件。

The mainsyndromes are asthenic splenic qi and asthenia renal qi, and bloodstasis, phlegmatic retention, tuebid substance are the main pathology products,and the methods of curing are to strengthen the splenic qi, renal qi andremoving dampness and promoting diuresis, etc.

另外不同的地区由于自然地理、地域气候特点，使糖尿病肾病的临床表现产生了差异，因此在治疗上也应该兼顾这些(来源：AB0fC论文网www.abclunwen.com)特点，体现在用药上就是因地制宜、因人而异。

Most species' populations were decline in last fifty years, especially since the last 1980's, the populations such as Alpine Musk Deer, Przewalski's Gazelle and Red Deer etc. declined dramatically;(5) Desertification and grassland degredation are obviously affected by climate change on macrographic scale, anthropogenic activities is an important driving role for desertification, herbing, land-development and urbanization have majority impact to biodiversity spatial pattern and its loss.

祁连山区动物资源组成成分复杂，总体上缺乏自身特有的种类，哺乳动物区系特点不很突出，既包含了东部黄土高原和东南湿润地区的兽类成分，又不乏青藏高原特有种类，同时还与新疆的动物区系有一定的联系，近50年来尤其自上个世纪80年代以来，多数种类的种群数量呈下降趋势，其中以马麝、普氏原羚、马鹿等物种的数量下降的最为显著；（5）土地沙漠化和草地退化在宏观尺度上受气候因素影响较大，人类活动对荒漠化的加速发展起着重要的驱动作用，尤其是放牧、土地开发和城镇化建设对生物多样性资源减少以及空间分布格局影响较大。

Abroad, too, says Shyam Saran, a special envoy for Mr Singh on climate change, his government "will enjoy greater room for manoeuvre than in its earlier incarnation".

在国际上，援引辛格气候特使希亚姆·萨兰的话说，本届辛格政府&也会比上一届施展更多的外交手腕&。

Later, carried out a daring love some consciousthat in the choice of materials, in different climate adaptation, warehousing, transport, and so on, transeunt involvea a lot of issues, a lot of effort.

事后，爱德人进行了深刻的反省，意识到在材料的选择上，在不同气候的适应上，在仓储、运输等外在环节上，还需做很多的课题，下很大的工夫。

And Justice Rehnquist—though bareheaded and ill, pitifully underclad for the cold, with his tracheotomy tube wobbling at his throat—was basking in the climate he had helped to create.

Rehnquist法官不再戴上帽子，而且还疾病缠身，可怜地承受着感冒之苦，气管切开手术留下的管子还在他喉咙上晃荡。尽管如此，他还是欣悦地陶醉在自己所参与创造的&气候&之中。

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meeting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。

In their 200 million years of life on Earth, they've endured massive upheavals of the planet's surface and profound climate change.

在2亿年前的地球上，它们将经历地球上最大规模的动乱和气候的变化。

Different climatic regions, different subgrade, pavement structure and materials, different traffic conditions, the experience of different construction, as well as the conservation of the history of different road performance of the road have a major impact, in order to ensure the implementation of pre-effect of conservation measures and technological advantages, Conservation Measures in the pre-determined and the timing of the selection process, there is a need to follow the following principles: technology to meet the requirements of the economically more savings, the performance characteristics in line with the project.

不同气候区域、不同的路基、路面结构和材料、不同的交通状况、不同的施工经验以及不同的路面养护历史对路面的性能都有重要的影响，为了保证预养护措施的实施效果和技术优势，在预养护对策确定及时机选择过程中，需遵循以下原则：技术上满足要求，经济上比较节约，性能上符合工程特点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！