气候上的

As the United Nations climate change conference in Copenhagen enters the homestretch, government leaders, heads of international organizations, and academics gathered at a side event to debate China 's political and economic shift towards a low carbon model of growth.

随着联合国哥本哈根气候变化大会进入冲刺阶段，各国政府与国际机构的高层人士以及学者们今天在联合国开发计划署主办的边会上集聚一堂，就中国在实现低碳增长模式上的政治与经济转型展开讨论。

"A lot of people are worried that U.S. protectionism is going to take a green face," said Trevor Houser, an expert in energy and climate issues at the Peterson Institute for International Economics in Washington.

"目前很多人担心美国的贸易保护主义会戴上绿色环保的面具，"特雷弗*豪泽如是说，他是设在华盛顿皮特森国际经济研究所能源与气候问题的专家。

A recent survey of big investors in Europe by Jefferies, an investment bank, has found that they, too, believe sustained national support for clean-tech industries matters more than an international deal on climate.

欧洲投资银行杰弗里斯最近对大型投资者进行的调查发现，他们也认为国家对清洁科技产业保持支持的情况比气候峰会上的国际协议要好。

In summary, moisture variability in ACA and northern Tibetan Plateau has showed major difference from monsoon evolution on various timescales in the Holocene. It is thus proposed that there is a westerlydominated climate model in midlatitude Asia during the modern interglacial period.

据此我们提出，亚洲中部西风带控制区在现代间冰期从数千年到年代际的各个时间尺度上均存在不同于季风区的湿度变化模式，称之为现代间冰期气候变化的西风模式。

The world is overpopulated and it's unsustainable as natural resources are running out and climate change is adding to the problem.

世界上的人口已经太多了，已经超过地球的承受能力。自然资源消耗怠尽，气候问题更是加重了问题的严重性。

Pastoralist life on the Tibetan Plateau is facing huge challenge with current climate change and development policies.

青藏高原上的牧民生活因为目前的气候变迁及政府发展政策而面临前所未有的挑战。

One of the mysteries of the Earth's history is the fundamental climate change in the Mid Pliocene, about 3.5-2.5 million years ago.

地球历史上有很多尚未揭示的奥秘，例如距今约350～250万年前的全新世中期地球气候变化的根本原因一直都是个谜。

He has also tapped former Environmental Protection Agency head Carol Browner for a new post that will coordinate White House policy on energy and climate change.

他也为前环境保护处的领导Carol Browner安排了一个新的岗位，将调整白宫在能源和气候变化上的政策。

Carol Browner, the new climate tsar, delights greens but worries those who would rather environmental regulations did not cost too much.

未来的气候皇帝卡罗布朗诺的任命则使环保者欣喜若狂而那些不希望环境保护措施建立在昂贵代价上的人忧虑重重。

On the basis of comprehensive analyses of recent climatic data, it exposes a decadal abrupt change of African-Asian Summer Monsoon in the 1960s.

在综合分析了近几十年气候资料的基础上，揭示了本世纪60年代的一次亚非夏季风十年尺度的突变。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。