气候上

Home to seven people and eleven dogs, the stays warm in subzero weather with the aid of an iron stove vented through a smoke hole above.

那是个由七个人和十一条狗组成的家。气候严寒，在帐篷中，他们利用一个熨斗炉的排烟孔上散发的热量来取暖。

On climate change, the rush to Copenhagen, with no bill in sight in Congress, has an air of desperation.

在气候变化问题上，他又匆匆忙忙去哥本哈根，目前在国会又没有通过相应的法案，似乎也为失败埋下了伏笔。

On climate change, the rush to Copenhagen, with no bill in sight in Congress, has an air of desperation.

在气候变化问题上，在国会还没有打算通过议案的意思之前，匆忙赶赴哥本哈根，明显有些操之过急了。

On climate change, the rush to Copenhagen, with no bill in sight in Congress, has an air of desperation.

在气候变化问题上，在众议院还没能通过法案之前就跑去哥本哈根，更是冒险的表现。

On climate change, the rush to Copenhagen, with no bill in sight in Congress, has an air of desperation.

在气候变化问题上，国会还没有打算通过议案的意思，他却着急赶赴哥本哈根，显得有些绝望。

Visitors remembered it for its warmth and cosmopolitanism, gracious living and the scented wind that came off the sea through the palm trees.

参考：和煦热情的气候环境，海纳百川、悠然自得的生活方式，以及那透过棕榈树从海面上漂来的甜美海风，让游客们永远的记住了这座城市。

Dalian, the Northeast Asia shipping center, is a sparkling pearl on the Bohai Sea economic belt. Nowadays, with the rapid development of its economy and culture, international atmosphere in Dalian is becoming increasingly strong. Its beautiful sea view and pleasant climate is no longer the sole topic people focus on when they evaluate Dalian.

大连，作为东北亚航运中心、渤海经济带上的璀璨明珠，如今经济文化的迅猛发展使其国际化氛围日渐浓厚，海景、气候已不再是人们评论大连的唯一话题。

Based on previous researches and AVHRR GIMMS NDVI and AVHRR GloPEM NPP data sets, this paper analyzes the response of vegetation dynamics to climate change in the southwestern karst region of China since the early 1980s by extracting each pixe's information.

在前人研究的基础上，基于AVHRR GIMMS NDVI和AVHRR GloPEM NPP数据集，通过对逐个像元信息的提取和分析，研究了20世纪80年代以来，我国西南喀斯特地区植被变化对气候变化的响应。

On many of these issues, China was the key swing vote - on climate change most of all.

在这众多的问题中，中国有着重要的话语权，尤其是在气候变化问题上。

Soil carbon cycle plays an important role in global warming and concerns for it have been increased.

土壤碳循环在全球气候变暖上具有重要的作用，也越来越受到人们的关注。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。