气人的

The results indicated that the prevalence of GERD in Wuhan was highest among these five sities; those residents lived in rural region with lower education level, family history of GI tumors or other GI diseases, worse health status and spirit status were more likely to suffer from GERD; Moreover, those residents who had some anamneses (such as dyspepsia, gastritis, rheumatic arthritis), and some diseases (such as irritable bowel syndrome and aerophagia) were also more likely to report GERD.

结果表明，在调查的五个城市中武汉的GERD发病情况最重；农村居民、文化程度越低、健康状况和精神状况越差者，以及有胃肠道疾病或肿瘤家族史的人更可能患GERD；而那些既往患有慢性胃炎、消化不良、风湿性关节炎，现患有肠易激综合征、吞气症的人，同样也更可能患GERD。

Colors are more vivid and each person's auric field can be seen by all and is considered to be a normal attribute.

色彩更为鲜明而每个人的气场都能够为所有人所看见，并且将这视为一种常态性的特徵。

Because he was an offspring frpm the Northern Races, he had somewhat of an air of expansiveness.

他是胡人的后代，因此身上多了几分豪爽之气。

After all, no one wants to be labelled a has-been.

毕竟，没有人希望被贴上过气者的标签。

His contempt for Europeans is alarming: I don't pay attention to them since they are INCONSEQUENTIAL.

欧洲人很有一段时间，是看不起美洲大陆的人的，因为他们不如自己有贵族气。

That life comes with death is a fate common to all human beings One could observe the phenomenon of death but never understand its reality which explains why humans have had such a great fear of death Yet death remains a brutal fact after all and only with an adequate interpretation of it can human being face up to death The present dissertation is intended to explore ancient views on death in terms of three kinds of "life-seeking" attitudes: metaplasia resurrection and longetivity The primitives employed the collective myth-making to explain the riddle of death and create the belief in the "solidarity of life " Chuang-tzu accepted such a belief and developed in addition the idea of "qi" through his concept of "metamorphosis " In the period of Eastern Zhou it became popular to imagine dead people turning into ghosts and this brought out the idea of "soul " Yet is there another world after one dies?

有生必有死，是人类共同的命运。死亡的现象可以观察，但死亡的真相却是永远无解，因此人类害怕死亡。可是，死亡毕竟是一项事实，对它有所诠释，才能让人明白如何面对死亡。这篇论文希望探讨古人的死亡观，是以三种「求生」的态度：化生、复生，与长生，来进行讨论。原始人类集体创作神话来解释死亡谜团，透过「变形」此一律则，产生「生命一体化」的信念。庄子继承「生命一体化」的信念，他从「变形」的观念发展出「气」的观念，藉此说明他对於死亡的态度。东周时期，人死之后变成鬼的想法普遍流行，产生「魂魄」的说法。人死后是否会有另一个世界？

Americans like laughing at the slight hysteria of British tone, womanish statement.

美国人则爱嘲笑英国人的语气的轻微的歇斯底里，女里女气的说法。

Pneumonia S Not transmitted from person to person except under extraordinary circumstances,(e.g., inhalation of aerosolized tissue phase endospores during necropsy, transplantation of infected lung) because the infectious arthroconidial form of Coccidioides immitis is not produced in humans.

除了在特定环境下(例如病理解剖时吸入气雾化的内芽胞组织、受感染的肺器官移植)，不会经由人传人感染，因为人体不会产生以 arthrocondidial 形式存在且具感染力的粗球霉菌。不会经由人传人感染。

Blowing into a tube on the phone measures the user's level of intoxication, which is then transmitted to headquarters along with a mugshot of the user and details of the phone's location, determined by satellite.

只要人对着手机上的管子吹气，手机便能检测出该人的醉酒程度，并将用户的脸部照片和手机的卫星定位信息传送回总部。

One inflatable liferaft, capable of accommodating 5 persons, and one lifejacket are to be provided for the temporarily personnel on board, i.e.

新增加的临时搭乘船员一人，以添设容量为 5 人的气胀式救生筏 1 只及救生衣 1 件，作为所需的救生工具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。