气

I pull the wheezy bell of their shuttered cottage: and wait.

我拉了拉他们那座关上百叶窗的茅屋上气不接下气的门铃，等着。

As someone winded and out of breath.

象是上气不接下气的样子。

The results are helpful for design of the rotor wingding ventilation system with gap-pickup diagonal flow.

本文的研究结果对汽轮发电机转子气隙取气斜流通风系统的设计具有指导意义。

objective to determine the contents of residual acetone in acetoacetic ester,the raw material for the synthesis of edaravone, by gas chromatography.methods sample solution was injected on a gdx column (0.18 mm～0.25 mm) with nitrogen as the carrier gas.the residue was calculated by the external standard method.results the linearity was good over the range of 25 μg/ml～400 μg/ml,with the correlation coefficient of acetone being 0.996 and the average recovery 96.8%.conclusions the method was proved to be simple,rapid,practical and highly sensitive.it is an efficient method for the quality control of acetoacetic ester.

摘要］ 目的：用气相色谱法测定依达拉奉合成起始原料乙酰乙酸乙酯中丙酮的残留量。方法：采用固定相为二乙烯苯乙基乙烯苯型高分子多孔小球（直径为0.18 mm～0.25 mm），氮气为载气，用外标法测定乙酰乙酸乙酯中残留丙酮的含量。结果：该方法在丙酮浓度范围在25 μg/ml～400 μg/ml内呈良好的线性关系，响应曲线相关系数为0.996，平均回收率为96.8%。结论：本法简便，快速、实用，灵敏度高，可有效地用于乙酰乙酸乙酯的质量控制。

Objective To determine the contents of residual acetone in acetoacetic ester,the raw material for the synthesis of Edaravone, by gas chromatography.Methods Sample solution was injected on a GDX column (0.18 mm～0.25 mm) with nitrogen as the carrier gas.The residue was calculated by the external standard method.

摘要］ 目的：用气相色谱法测定依达拉奉合成起始原料乙酰乙酸乙酯中丙酮的残留量方法：采用固定相二乙烯苯乙基乙烯苯型高分子孔小球（直径为0.18 mm～0.25 mm），氮气为载气，用外标法测定乙酰乙酸乙酯中残留丙酮的含量。

The concentrations of CODcr and NH4+ vary from low to high, then from high to low in the process of refuse leaching, that is to say that there are three phases which are aerobian decomposition, facultative aerobian and anaerobian decomposition;(3)The time of landfill reaching to stabilize under the condition of filtration, for landfill of Jinqianpu, is at least 86 years if CODcr is regarded as a index; but is about 98 years when NH4+ as an index;(4)The column leaching experiment simulated is carried on interactivity between leachate and different lithologic characters, water-bearing media of different thickness. Some parameters can be determined by calculation, such as, the retained factor and hydro-chemical transportation rate of pollutants in suspended media, which quantitatively analyse the suspended soil capability of components purification and the pollution scope of water bearing media.

垃圾淋滤过程中和经历了一个由低到高、再由高到低的过程，即垃圾填埋过程中经历了好氧分解、兼性好氧分解及完全厌氧分解等三个阶段；（3）垃圾组分在淋滤条件下分解达到稳定的时间，对于金钱堡垃圾填埋场，若以作为考核指标，填埋场达到稳定化时间至少需要86年；若以作为考核指标，则填埋场达到稳定化至少需98年的时间；（4）对垃圾浸泡液与不同岩性、不同厚度含水层介质之间的作用进行了土柱淋滤模拟试验，通过计算污染质在包气带介质中运移的阻滞因子和水化学迁移率等参数，定量地描述了包气带土层对污染质的净化能力和污染范围。

Bufotoxin collected from Bufo bufo garigarizans was diluted into 4 different kinds of concentration of 4,6, 8 and 10mg/mL as a factor A, and Enterobacter aerogenes original solutions were diluted with LB liquid medium at 1∶104 and 1∶105 as a factor B.

把采自中华大蟾蜍的蟾酥用蒸馏水稀释成4、6、8、10mg/mL共4种浓度，作为因素A，用LB液体培养基将活化的产气肠杆菌原液按1∶104和1∶105稀释，作为因素B，采用二因子方差分析观察了蟾酥对产气肠杆菌抑菌圈直径的影响，并分析了蟾酥浓度与抑菌圈直径之间的相关关系。

Conclution: Aerogenesis variety strains type 14 are commonly exist in shandong province, they have high relevancy with E. coli O32 phenotype traits such as biochemical nature and antigen structure, which indicates we should pay attention to differential diagnosis on these two strains.

C14型产气变种菌株在我省普遍存在。C14型产气变种与大肠杆菌O32的生化特性和抗原结构等表型特性具有高度的相关性，提示在检验工作中应注重对两种菌株的鉴别诊断。

Methods Two hundred patients with digestive symptoms were randomly divided into two groups, Cola group and aerogenic powder group received respectively CocaCola/Pepsi drinks and aerogenic powders with barium sulfate suspension for double contrast examination of upper gastrointestinal tract.

200例罹患消化道症状患者，分成产气粉组和可乐组，每组100例，分别采用产气粉和可口可乐或百事可乐饮料与硫酸钡干混悬剂配合进行上消化道双对比造影检查。

Methods Two hundred patients with digestive symptoms were randomly divided into two groups, Cola group and aerogenic powder group received respectively Coca-Cola/Pepsi drinks and aerogenic powders with barium sulfate suspension for double contrast examination of upper gastrointestinal tract.

200例罹患消化道症状患者，分成产气粉组和可乐组，每组100例，分别采用产气粉和可口可乐或百事可乐饮料与硫酸钡干混悬剂配合进行上消化道双对比造影检查。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。