民间的

As people create history, folk singer, poets and readers create a history of poetry.

历史是人民创造的，诗史是民间歌手、诗人和读者创造的。

The story's communication in folk shows the bi-directional between history books and popular literature more obviously.

而这一故事的民间传播更见出正史与通俗文学之间的双向互动。

It\'s thematic material is drawn from folk legend, privately compiled history, and dramatic stories.

它的题材是从民间传说，野史，戏曲故事采取来的。

The success of folk medicine led to the development of doctor medicine.

民间医学的成功导致了医生医学的发展。

This traditional medicine and folk remedies and combination of food products, meet people's needs.

这种将传统医学和民间秘方与餐饮产品相结合的做法，迎合了人们的需求。

Herbalism is a traditional medicinal or folk medicine practice based on the use of plants and plant extracts.

草药是在传统医药或民间医药实践的基础上使用的植物和植物提取物。

Past studies hinted that pumpkin, long used as folk medicine in some countries, might have antibiotic effects.

过去的研究提示，长期以来在一些国家作为民间药物的南瓜，可能有抗生素作用。

He relied on a palette of remedies that included modern science , folk medicine and plain common sense .

为了治愈他的病人，他采用了一系列的治疗措施，其中包括现代科学治理，民间医疗和一些普通常识。

Folk medicine flourished long before the development of scientific medicine and was more successful in ancient times than doctor medicine.

民间医学在科学医学的发展之前兴盛了一段长时间，在古老时期的发展比医生医学更成功。

Folk Medicine are those that people in certain places used to prevent and treat diseases for a long time.

民间医药是指某一地区或人群中长期用于预防和治疗疾病，有临床实践经验积累，但未形成系统的传统医药学理论，未被典籍所录载，具有独特疗效的草药、处方和医疗技术，它是传统医学中三大组成部分之一。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。