民间的

It is under the leadership of Gansu Commercial affaire department, and is supervised by Gansu Ministry of Civil Administration.

甘肃省职业经理人协会是由省内有影响力的领导、专家学者和知名企业家及职业经理人共同发起组成的民间社团组织。

The second is derive alimentation from the contemporary singing and dancing show in the background of Chu culture and civilian singing and dancing in the Chu area popular up to the present, andcombine the ancient and now, tradition and modern.

二是从楚文化背景下当代歌舞表演和荆楚地区至今流行的民间歌舞中汲取营养，从而做到古与今、传统与现代的结合。

Beowulf is an Anglo-Saxon epic,in alliterative verse,originating from the collective efforts of oral literature.

贝奥武甫》创作于公元8世纪，是伟大的英国民间叙事诗，它标志着英国文学的开端。

Many of Andersen's tales are based on folklore, and many are products of his own imagination.

安徒生的很多故事是以民间传说为根据，也有很多是他自己想象力的产物。

Alma Anta is an non-governmental organization made up by volunteers from different parts of the world.

爱心蚂蚁志愿者团队是由一群来自世界各地的民间志愿者自愿加入组成的一个非官方组织。

The arise of Social auditing is the trend of market economy.

民间审计的出现是经济发展的必然趋势和要求。

ObjectiveTo research the anti- arrhythmic effect of five original plants that were used as "DuLa" in Yi nationality of China and to provide the base for security use and pharmacodynamic study of "DuLa".

目的通过研究彝族民间药物"都拉"5种基源植物和1种商品"都拉"抗心律失常的药效，为"都拉"的安全使用和药效研究奠定基础。

The saft mother-of-Pearl lacquer produced by our factory is a traditional folk artware in China.

本厂生产的软螺钿漆器镶嵌工艺品，是我国传统的民间工艺品。

In addition, it should be noted that civil society that can be seen on the face of children with ascariasis Leukoplakia, fingernails white dots and sclera Department blue or purple-brown dots, etc., through scientific surveys and studies to prove that These are not unique to ascariasis, so can not be diagnosed in accordance with pride.

另外、须注意的是，民间认为蛔虫病患儿在面部可见白斑、指甲有白色小点及巩膜处有蓝色或紫褐色小点等等，经科学调查和研究，证明这些并非是蛔虫症所特有的表现，所以不可引以为诊断根据。

I consider the idea of supernatural which can be seen in old Japanese folktales, like Momotaro or Urikohime, offers a key to an understanding of asexuality.

我认为超自然这一主题对理解无性这个概念会有帮助。超自然在日本的一些民间传说中也有出现，《桃太郎》就是个很好的例子。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。