民间的

Mr. Obama is trying to lay the groundwork for a more-aggressive rescue with politicians and the public, who have grown weary of bailing out banks and other institutions.

奥巴马正努力为一项能让政界人士和美国公众接受的更积极救助计划打基础，美国政界和民间对政府救助银行和其他机构正日益感到厌倦。

Green Seal, a private program, certifies products and services based on their total impact on the environment.

绿色标签是一个民间体系，针对产品与服务对环境的影响进行认证。

If you are going to Phoenix, remember to try these authentic native tasteful dining dainties.

如果你去凤凰镇，一定不能错过这些最著民族特色，且风味兼融的民间美食。

The fourth part: The thesis epitomizes causes of folk belief and features of folk belief.

第四部分总结了敦煌民间神灵崇拜盛行的原因和特点。

National hero is the main eulogizing object in mythic epics and folk stories.

民族英雄是神话史诗与民间故事歌颂传扬的主要对象。

The Mi Sect does not die out because Wu Zong exterminates Buddhism. Instead, it has a lot of followers among the people, which is true till in the Song Dynasty, especially in the regions south of the Yangtze, of which Yi Jian Zhi by Hong Mai has adequate accounts.

密宗并没有因为武宗灭佛而消亡，它在民间依然拥有大量的信徒，时至宋代依然如此，特别是在江南则更为兴盛，洪迈《夷坚志》对此多有记载。

The royal theatrical costume and the folk theatrical costume, the theatrical costume and the living costume, the study of the theatrical costume and the study of the theatrical literature all interplay each other. The former two interplays were drives to stimulate the development of the Chinese ancient theatrical costume. The later told us, the study of drama must not ignore the drama' s essence. Studying the theatrical costume should such do, so does the study of the theatrical literature.

中国古代宫廷演戏服饰与民间演戏服饰之间、戏剧服饰与生活常服之间、戏剧服饰研究与戏剧文学研究之间都是互动关系，前两种互动是推动中国古代戏剧服饰不断发展并最终形成独立体系的动力，后一种互动则表明：戏剧研究一刻也不能离开扮演角色这一本质，戏剧服饰研究如此，戏剧文学研究也应当如此。

The practice of it, in spite of popular jests, tends to make good citizens and good men.

法律的实践具有造就好人与良民之倾向，尽管民间喜欢拿它开玩笑。

Kilns were not allowed to be in circulation.

是有限的。而官窑瓷器又不能流入民间。

Small credit agency is an institutional design that mobilizes private funds and effectively reduces the financial risk of commercial banks.

小型贷款机构是动员民间资金进入贷款领域并有效防范商业银行金融风险的一种制度设计。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。