民间的

Atpresent ,the Small and medium-sized foreign trade enterprisespossess a more and more important function in insuring nationaleconomy to increase, alleviating employment pressure, carrying outbuilding the nation with science and technology appropriately,encouraging folks investments etc.

当前，中小外贸企业在确保国民经济适度增长、缓解就业压力、实现科技兴国、鼓励民间投资等方面均发挥着越来越重要的作用。

At the inauguration of the Samye Monastery, the artists, combining the Tibetan folk dance with the Buddhist stories, performed a kind of pantomimic dancing ritual.

西藏藏戏历史悠久，其起源可追溯到8世纪赤松德赞时期，在桑耶寺落成典礼上，艺人们将藏族民间舞蹈与佛经故事结合成为一种哑剧式的跳神仪式。

Discuss with the affected country's officials, USAID/Embassy (Food for Peace Officer if present), UN/PVO/NGO/IOs, and other donor countries. Collect information on

与受灾国的官员，美国国际开发署/大使馆，联合国、民间志愿者组织、国际行动援助、国际标准化组织以及其他一些救援国家进行讨论，以便收集以下信息

Starting from a North-American style folk rock, Pentangle, Fairport and other related bands deliberately incorporated elements of traditional British folk music.

从一个北美风格的民间摇滚，pentangle，fairport和其他相关乐队故意把传统英民歌。

This is a civil eat Su-buns, the filling in and pepper and perilla leaf, it is a special flavoryi xiang .

这是民间常吃的一种素包子，因馅中有地花椒和紫苏叶，故有特殊异香风味。

Recently, planchette is imperative under the situation not only in folk society but also in college.

近年来，扶乩活动大有"势头重来"趋势，不但在民间时有发生，连象牙塔中的莘莘学子也玩起了"请笔仙"游戏。

What kind of dot, line and pattern is used in the plastic art system of the paper-cut?

中国民间剪纸如何借鉴学习姊妹艺术来发展自身独特风格的？

It was mentioned by the Roman writer pliny during the first century AD, and in the Middle Ages it was a popular folk medicine for fever

在公元一世纪时，罗马作家蒲林尼就曾提及这件事，而在中世纪，它是民间流行的退烧药方。

The character from folktale is a daughter who disguises herself as a male soldier to take her father's place in the proscription army.

这则民间传说描述了一个女儿乔装男性替父从军的故事。

Chapter 6 provides some strategies about how to develop Grass-roots Organization of the community in order to pull forward community constructions.

第六部分提出社区民间组织发展的对策措施。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。