民间的

The "Chronicle of History" is written in a graceful and eloquent language, making liberal use of familiar colloquial idioms, motto proverbs, and so forth.

史记》在文学上的价值：《史记》的文字优美精炼，善用民间的口语、俗语，《史记》中很多成语都流传至今，如「兔死狗烹」、「尺有所短，寸有所长」等，对后世文学及历史发展影响深远。

Chopin wrote a lot of Dance and the Mazurka Polonaise, Liszt was like in their own works in accordance with the Csardas Hungarian folk dance styles to create.

肖邦写过很多玛祖卡舞曲和波兰舞曲，李斯特则喜欢在自己的作品里按照匈牙利民间的查尔达斯舞曲的样式来创作。

For English in "folklore" the transliteration, the original intention is "populace's knowledge" or "the folk wisdom".

为英语中的"folklore"意译，原意为"民众的知识"或"民间的智慧"。

My work imperceptibly into this folk, folk methods.

我的作品无形中注入了这种民间的、民俗的方法。

Presently, the state budgetary investment in our country can not suffice the high development of public investment, in the meanwhile, the surplus of folk capital is developing at high velocity: The private enterprise which established modern enterprise system is larger and larger, and accumulates stupendous treasure; The individual saving is increaser and increaser, and too much fund has been leave unused.

然而，目前国家财政预算内资金远远不能满足基础设施投资的飞速发展；与此同时，我国民间的剩余资本却以前所未有的高速度膨胀和发展。

Although we have seen that the local government was not happy to see volunteer-based civil society relief rescue efforts, the Chengdu police's arrest of Huang Qi is all the more shocking.

尽管我们看出，地方政府似乎不太喜欢民间的救灾志愿活动，但成都警方逮捕黄琦的事件，仍然是令人震惊的。

Freckles: the name has a lot of people,"flies feces,""soil spot","silkworm excrement",Cover face sand, flea flea spot ranging from freckles are a good hair in the face, neck and hand back the brown or dark brown pigment spots, many in the 6-year-old appeared often increase with the age of growth.

雀斑：民间的叫法又有很多，"苍蝇屎"、"土斑"、"蚕沙"、蒙脸沙、虼蚤斑不等，雀斑是一种好发于颜面、颈部及手背部的黄褐色或暗褐色色素斑点，多在6岁左右出现，常随年龄的增长而增多。

Momordica grosvenori swingle, with a history of medical applications for more than 300 year in civil life, its origin is acknowledged as YongfuCounty in Guilin by China's National Quality Inspection Bureau. It's a useful medicine for home use and a good drink with innocuity and the ability to wet human lung and intestine.

项目简介：罗汉果原产地被国家质检总局认定为桂林永福，在民间的药用历史有300多年，其性凉味甘，无毒，有润肺止咳、凉血、润肠通便的功效，是家用良药和上等的清凉饮料。

The article seeks profits from our country blame organization " Guan Min twoness " development history and the tripartite such as its and government, civilian relation face his to undertake the history, objective, comprehensive analysis.

本文从我国非营利组织"官民二重性"的发展历史及其与政府、民间的关系等三方面对其进行历史、客观、全面的分析。

Elissa has helped every child I've asked her to help," says Maj. Glenn Rubalcava of the U.S. Military's Humanitarian Operations Center, which deals with Iraq's civilian casualties."She always has a game plan.

爱丽莎帮助了每一个我请求她帮助的孩子，&来自美国军方人道主义运作中心（该中心负责处理伊拉克民间的伤亡）的少校格伦·鲁巴卡瓦说，&她总是会有一个行动方案。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失