民间故事

It is celebrated in the folk stories of ancient countries as one of the best-loved fruits.

它作为人们最喜爱的水果之一，在古老国家的民间故事中备受赞美。

The strong butcher, carrying a sharp knife, tries to catch the thief.

他最喜欢的一个民间故事是关于一个屠夫和一个小偷的。

The major themes are usually Celtic legends, local folktales, or stories of the heroic age in Irish history.

主题通常塞尔特传说、民间故事地方或时代的英雄故事在爱尔兰历史。

While Grimms' tales contain references to times of starvation and even cannibalism, both of which were known as realities in mid-Europe during the Thirty Years War, British folk stories although mentioning poverty and hardship usually stop short at images of social catastrophe.

虽然格林的故事提到倍饥饿，甚至吃人，这两个被称为现实中旬在欧洲三十年战争，英国民间故事虽然提的贫穷和困苦通常停止短期在图像的社会灾难。

A conventional name for a fox used in tales following usage in the old epic "Reynard the Fox".

民间故事中狐狸的传统叫法，仿照古史诗&列那狐的故事&中的用法。

It is divided into three parts to discuss: In chapterⅠIt discusses the Yang Yazhou's film and teleplay creation of civilians orientation from the perspective of choose topics, all the film and teleplay of Yang Yazhou have chosen the pipsqueak for the main represent targets, focused on the demonstrating the state of survival and psychological changes of these figures in a Time of Change when the living conditions of China changed. Obviously, it accords with popular culture for publicity awareness of the requirements of the civilian population, and the current aesthetic habits of the civilians, at the same time, the consciousness of the topic choice made a tacit understanding with the reactive tendencies of reality of the world, and Chinese film movies, television dramas, and it is an excellent creative concept of inheritance and development in the Yang yazhou film and teleplay works. Stories often start around the family, family members and the major social relation of family members are described in detail. And the vicissitudes of life are similar to Motif of many folktales.

论文分为三章加以论述：第一章从题材选择的角度探讨了杨亚洲影视剧创作的平民化取向，杨亚洲的所有影视剧作品都选择了小人物为其表现对象，着力于展现这些人物在变革时代的中国当生活境遇发生改变时的生存状态和心理变化，这显然符合大众文化对于宣扬平民意识的要求，符合当下老百姓普遍的审美习惯；同时，这一题材选择上的自觉性也与世界电影史和中国电影、电视剧发展史中的现实主义创作倾向形成了难得的默契，是对一种优秀创作理念的继承和发展；在杨亚洲的影视剧作品中，故事往往围绕家庭展开，对家庭成员和家庭成员的主要社会关系进行了细致地刻画，并且他们之间的悲欢离合与我国民间故事中的诸多母题颇为相似。

A feature of this Genoese variant of the widespread tale of the "three oranges" includes encounters with creatures like those in the paintings of Hieronymus Bosch -- tiny fairies rocking in nutshells or eggshells.

&三只桔子&的故事流传很广[1]；这篇热那亚民间故事的特点在于出现了象希诺尼谟·博西[2]油画里的那些小东西——在果子壳里或蛋壳里摇晃著的小仙女。

"The Crane Returning a Favor"-- For those of you unfamiliar with Japanese folk tales, this is the story of a farmer who saves a crane from a snake.

&鹤的报恩&：对不熟悉日本民间故事的朋友，这个故事描述了一个农民救了一只差点丧身蛇口的鹤。

The frontier has been an active source for American folktales dealing with characters such as Paul Bunyan, Johnny Appleseed, John Henry, and Mike Fink .

美国西部开发的故事是美国民间故事的丰富来源，其中塑造的人物有保尔-班扬、约翰尼-苹果佬、约翰-亨利和迈克-芬克等。

The bedtime story the Irish mother tells her children is the story of "The Children of Lir," an old Irish folktale about children turned into swans.

那个爱尔兰妈妈给孩子讲的故事是《李尔王的孩子》，是一个关于小孩变天鹅的古老的爱尔兰民间故事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失