民间传说的

Anaya fully makes use of these elements to represent Chicano experience through his discourse.

民间传说是奇卡诺口头文化中重要的方面，而民间传说又是印第安神话的构成部分。

GBs schedule was to visit a local village and experience the life and culture of the villagers, learn to dance, cook dinner with the villagers, and, after dinner, listen to the folk tales.

第一组今天将参观一个本地村庄并且了解那些村民的生活和文化，学习跳舞，与那些村民一起做晚餐，吃晚餐，晚餐后将听民间传说。

Hurston was born in 1903 in Eatonville, Florida, the first incorporated all black town in the United States, and she grew up to write stories, novels, plays, folklore and an autobiography.

赫斯顿於1903年出生在美国境内第一座全为黑人的城镇伊顿维尔，长大后出版过故事书、小说、剧本、民间传说及自传。

Scully: So you are basing the theory on a folk tale ?

史卡利：所以你是以民间传说作为你理论的根据罗？

The folklores concerning the timing of feicuis import were prevalent among the Sino-Burmese border region and have been told by both Yunnanese and Kachin people for several hundred years, their different versions were recorded in detail by both western and Chinese scholars.

本文通过回顾近半个世纪以来有关翡翠输入中国年代研究的进展情况和存在问题，阐述了借助在中缅边境地区流行的有关民间传说进行研究的必要性；在考证了西方学者对于1784年翡翠输入中国的普遍认识以及徐霞客对于滇西翡翠文化的历史记述的贡献的基础上，接着又详细考证了记录有关翡翠输入中国传说的中外文献，同时分析了这些传说所涉及的科学性问题，推论认为翡翠输入中土的时间当远在元朝以前。

Santa Claus, also known as Saint Nicholas, Father Christmas, Kris Kringle, or simply "Santa", is a historical, legendary, and mythical figure in folklore who, in Western cultures, is described as bringing gifts on Christmas Eve or Christmas Day,or on his feast day, December 6.The legend may have its basis in hagiographical tales concerning the historical figure of Saint Nicholas.

圣诞老人，也被称为圣尼古拉，圣诞老人，克里斯林革，或干脆&圣诞老人&，是一个历史，传奇和神话人物，民间传说谁，在西方文化中，被描述为把礼物在平安夜或圣诞节，或在其宴一天， 12月六传说可能有其基础hagiographical故事有关的历史人物的圣尼古拉。

Then this part takes the cultural theory of the Birmingham school as the basis. Finally, learning from Louis Althusser's "overdetermination" theory, this part attributes all these factors to a system's structure of impacting folklore spread and development. This structure is also a communication model chart of folklores which is in administrative levels and has the unique law of development.

最后，借鉴阿尔都塞的&多元决定论&，将这所有影响因素归结于一个影响民间传说传播和发展的结构系统中，这个结构也就是一个分层次的、有独特发展规律的民间传说传播模式图。

The novel 《Song of Solomon》,whose author is good at using black people' folklore and legend to romance the production, making the novel with mystery color, it made the antique legend " black people can fly" act as a down-lead, made the realistic and myth melt together, put up more great national cultural color.

作者擅长用黑人民间传说和童话来渲染作品，《所罗门之歌》用&黑人会飞&的古老传说作为全书的引线，使作者要阐述的现实和神话融合在一起，表现出极为浓郁的民族色彩。

The legendary story about Liu Sanjie contains folk ethics,intelligence,imagination and interest.

民间传说中的刘三姐故事蕴涵了民间伦理、智慧、想像与情趣。

In particular, black white flower, the five kilns broke through the limitations of single-colored glaze, with the artistic effect of traditional ink painting, traditional Chinese painting, calligraphy, ceramics and art combine to create a new integrated arts, opened up the aesthetics of ancient ceramics a new realm, and for the future and colorful blue and white porcelain million development opened the way.ci zhou yao decorative themes are rich and varied, unique, very cool artist who adopted the tactics and superb skill of the art technology, willyu chong people loved flowers and birds, rare birds andrui shou , landscape character, drama, stories, myths and legends, poetry Qu Fu, epigram proverbs, such as painting children at play acrobatics on top of the porcelain to retain a large number of ancient folk painting, calligraphy and folk customs reflect the kind of information, forming a simple, free and easy, a crisp, Haofang artistic style, rich color and a distinctive non-governmental national characteristics , on the domestic and the world of ceramic and have had an enormous impact on a far-reaching, becoming old and sonic booms, renowned Chinese and foreignming yao generation.

尤其是白地黑花，突破了五大官窑单色釉的局限，具有传统水墨画的艺术效果，把中国的传统绘画、书法技艺与陶瓷工艺结合起来，创造了新的综合艺术，开拓了古代陶瓷美学的新境界，并为以后元青花及五彩瓷器的发展开辟了道路。磁州窑的装饰题材丰富多彩，别具一格，画师们采用极其潇洒的手法和高超精湛的画技，将民间喜闻乐见的花鸟鱼虫、珍禽瑞兽、山水人物、戏剧故事、神话传说、诗词曲赋、警句谚语、婴戏杂技等绘于瓷器之上，保留了大量古代民间绘画、书法及反映民俗民风的实物资料，形成了质朴、洒脱、明快、豪放的艺术风格、浓郁的民间色彩和鲜明的民族特色，对国内及世界陶瓷产生了深远而巨大的影响，成为声震古今、享誉中外的一代名窑。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。