民间传说

In a country where the per capita income is barely north of $2,000, it is surprising to see fleet owners (the trucks aren't owner-operated) spend $3,000-$5,000 per truck for structural modifications that convert these gas-guzzling, smoke-spewing, road-dominating monstrosities into beautiful moving canvases covered in poetry, folk tales, and '…religious, sentimental and emotional worldviews of the individuals employed in the truck industry,' making it one of the biggest forms of representational art in the country.

在一个人均收入不足2000美元的国家，看到车队老板为每辆卡车花费3000-5000美元进行改装确实够令人惊奇的：这种耗油的、喷着黑烟霸占路面的庞然大物被改装成了漂亮的移动油画展览：车身成了诗歌、民间传说和&工作在卡车行业的人们对宗教、情感等进行文化交流的展台&，也使卡车变成这个国家最大的表现主义艺术形式之一。

From ancient times till today, many many tourists have come to enjoy the scenery of Guilin and the Li River, and they also left us numerous folktales, poems and inscriptions.

从古代到今天，成千上万的旅游者都欣赏过桂林和漓江的美景。他们给我们留下了大量的民间传说、诗词和题词。

The Fairy as a tattoo design can be as simple as a take-off on the often overpowering presence of corporate America in pop-culture, think Tinkerbell and Disney creatures, or it harkens back to a rich history of story, myth and folklore.

仙女作为一个纹身的设计可以很简单的一起飞就往往存在强烈的美国公司中的流行文化，认为把Tinkerbell和迪斯尼的动物，也让人回想起了丰富的历史故事，神话和民间传说。

The originators of Chinese are Nv-Wa and Fu-Xi who were human-headed and snake-bodied.

中国人的始祖是人首蛇身的女娲和伏羲，他们交尾以后，就有了我们这些数以亿万计的黄皮肤的&龙的传人&（据民间传说蛇是龙的前身

He happened to meet a nurse with a little child.

根据它们的民间传说，小孩是鹳鸟从埃及送到世界来的。

Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3,000-year-old yew tree.

民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。

The Tibetan word "Thang-ga" refers to silk, satin or cloth scroll paintings depicting Buddhist themes, historical events, folk tales and myths.

&唐卡&在藏语中是指用绸缎或布料所制的卷轴画。唐卡描绘的内容包括了佛教主题、历史事件、民间传说和神话。

TheTibetan word "Thang-ga" refers to silk, satin or cloth scroll paintingsdepicting Buddhist themes, historical events, folk tales and myths.

&唐卡&在藏语中是指用绸缎或布料所制的卷轴画。唐卡描绘的内容包括了佛教主题、历史事件、民间传说和神话。

Ceramic tile ridge Lingnan unique architectural shrine, temple were decorated with six large-scale ridge tiles, decorative tiles at the temple gate on the long ridge of 32.03 meters, is the world's longest ceramic tile ridges, a total of 252 stories shaping the figure; There are life-like plaster, rich layers and techniques delicate brick carvings and exquisitely carved lacquer style of bold gold and stone carvings, theme mostly historical stories, folklore, ancient myths, rich in content, layout compact, lively atmosphere.

陶塑瓦脊是岭南祠堂独有的建筑装饰，祖庙共装饰有六条大型瓦脊，装饰在祖庙山门上的瓦脊长32.03米，是世界上最长的陶塑瓦脊，共塑造252个故事人物；还有栩栩如生的灰塑、层次丰富、技法细腻的砖雕、玲珑剔透的漆金木雕以及风格豪放的石雕，题材大多以历史故事、民间传说、古代神话，内容丰富，布局紧凑，场面热闹。

In legend, the frog is the son of the God of Thunder, who can give clouds and rain.

在民间传说中青蛙是雷神之子，是行云布雨的使者

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失