民间

Next, the third Chapter in which the key word is "folk", has a discussion about the creation of auspicious image and the colonial construction of the given main body "the mass", and an analysis of the habitude of folk religion and its presentational aesthetic characteristics in daily life.

第三章以"民间"为核心，分析了吉祥图像的创造和接受主体"民众"的群体构成，分析了吉祥图像的民间信仰性质和其日常生活审美化表征。

The group will present folk dances such as the Pastoral Landscape, Mongolian Women and Ancient Dance; traditional folk music like the 4-stringed instrument solo, Hoofbeat; folk songs and lithe performances, which show the bold and unconstrained character of the Mongolian people and their folk customs.

歌舞团向艺术节奉献德节目有民间舞蹈（"牧区风光"、"蒙古妇女"、"古代舞蹈"等）、传统民乐（马头琴独奏"马蹄声"等）、民间歌曲以及独特德柔软艺术表演。这些节目鲜明地反映了粗犷、豪放德蒙古人民德精神风貌和风土人情。

This thesis attempts to analyze the essence of carnivalization in Ivanhoe from the perspective of the Civil Humoresque Culture, with Bakhtin's Carnival Theory, to fill the gaps in the theoretical perspective, with a view to further promoting the research of Scott.

本文就尝试从民间诙谐文化角度切入，并运用巴赫金"狂欢化诗学"来分析《艾凡赫》民间狂欢化的实质，以填补这一理论视角的空白，以期进一步推动司各特的研究。

An ancient popular belief, especially strong in Persia, holds that a wise magus must be incestuously begotten.

有一种原始的民间信仰，尤其是波斯的民间信仰，说聪明的妖教僧只能从乱伦的交配生育出来。

One is the initiation ceremony of folk religion, and the other is the doctrine of the salvation of the folk religion.

一是用於民间宗教的入教仪式，二是作为民间宗教的得救教义思想。

In the folk world, the extreme admiration for the primitive vitality has endowed people\'s behavior with such characteristics as roughness and lechery, to the effect that "sex" has taken a pivotal position in the folk culture.

在民间世界中，对原始生命力的极度张扬使得人们的行为方式体现出一种粗放、纵欲的特色，从而使得"性"在民间文化中占据了举足轻重的位置。

In Chapter four, from the perspective of civilization intercourse, through a discussion on modality of Chinese folk Buddhism, the initiative interaction of Indian Buddhism with Confucianism, Taoism, Manicheism as well as folk faiths is revealed in details.

一是阐释唐宋时期印度佛教中国民间化和印度佛教中国化的关系，重点探讨印度佛教传入中国民间和中国主流社会两种不同社会领域后所发生的不同中国化进程、表现形式以及不同影响。

The existence of various schools and the multiple structure not only promote the Native Culture of Chinese Folk Art, but also show the marginality, inter-discipline and immaturity of Chinese Folk Art.

流派的存在和多元格局既促进了中国民间文艺学的本土化发展，又显示了中国民间文艺学的边缘性、跨学科性和不成熟性。

Heterophony widely exists in folk music, and it is a most common texture form of folk multipart music.

支声广泛存在于民间音乐中，是民间多声部音乐最常见的织体形式。

The research result discovers the folks religion in the North East is influenced by several factors, including the immigrants, social circumstance, the descent of other religions, the advantages of the Folk Religions, etc.

研究结果发现民国时期东北民间宗教格外兴盛是受多种因素的影响，包括外来移民的传播、社会环境的影响、其它宗教的衰弱、民间宗教自身的优势等。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。