民间

Some of the stories turn out to be authentic folk myths and legends—Parsifal, Oedipus, Hamlet—but others are entirely Calvino's own.

一些故事是真正的民间神话传说--帕西发尔（亚瑟王传奇中寻找圣杯的英雄人物），俄狄浦斯，哈姆雷特--但其他完全是卡尔维诺自己的创造。

Bamboo Items of raw materials for their son and paste the windows with the toughness of a strong毛头paper; performing routine major has "two long water","save Wuku Heart" and "shaking at the end of four" and so on, the performances Qiming accompaniment , performers transform a variety of formations to be civil Xiaoqu concert.

其道具原料为竹篾子和糊窗户用的韧性很强的毛头纸；表演套路主要有"二龙出水"、"五股攒心"、"四门抖底"等，演出时伴奏齐鸣，表演者变换各种队形，加以民间小曲演唱。

Zhu Xi, on behalf of neo-cofucians in Song, dealed with the new challenge in two ways.In the field of thought,he returned to tradition, elucidated new concept, achieved the transformation of cosmology, and constructed new discourse praying for rains.These conceptual apparatus as power to change the world, connecting idear with politcal practice, formed new knowledge-power structure.In practice, Song confucius,as local watch-keeper, not only overcoming, but also preventing the disasters, employed constructive anti-disaster view to overwhelm droughts; as excutive to rule and punish, they adopted detailed strategies, hiding in the pathan of populer religion, trapping gods, autherizing daities, cleverly modefied roles, wove a new trick with more peace, more humility, and more respect, and enbodied a kind of brilliant non-resistant compellatio...更多n in competition with diffused religions else.

朱熹作为宋代新儒家的代表主要从两个方面因应这场危机：思想方面，回向传统，阐发概念，完成了宋代宇宙论的变革，建构了祈雨的新话语世界，这些概念工具成为了改变世界的力量，打通了理想和现实政治之间的断裂，形成了知识与权力的新结构；在实践中，作为地方的守护者，防治并重，不治有灾治未灾，发展出一套着眼于建设的祈雨抗灾观，作为规诫和惩罚的执行者，运用更加细腻而策略的手段，潜入民间宗教的万神殿，诱捕收编各路神仙、赐封认证各种灵迹，巧妙地转换角色，用更多的和平、更多的谦和、更多的尊重编织成一个新的圈套，成功地柔化了残酷镇压的外观，体现了一种高明的非对抗性强制，与弥散型宗教的通俗文化相竞争。

As a patois, or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor.

俚语是通俗的口头语，带有浓郁的地方色彩和民间韵味。

Discuss with the affected country's officials, USAID/Embassy (Food for Peace Officer if present), UN/PVO/NGO/IOs, and other donor countries. Collect information on

与受灾国的官员，美国国际开发署/大使馆，联合国、民间志愿者组织、国际行动援助、国际标准化组织以及其他一些救援国家进行讨论，以便收集以下信息

The fact that the orientations of the two schools tend to become ambiguous implies the penetrating power of Chinese tradition of popular cult and sacrifice.

风水流派意识在民间走向模糊化的趋势，也意味着中国的神灵与祭祀传统具有顽强的渗透力。

Starting from a North-American style folk rock, Pentangle, Fairport and other related bands deliberately incorporated elements of traditional British folk music.

从一个北美风格的民间摇滚，pentangle，fairport和其他相关乐队故意把传统英民歌。

This is a civil eat Su-buns, the filling in and pepper and perilla leaf, it is a special flavoryi xiang .

这是民间常吃的一种素包子，因馅中有地花椒和紫苏叶，故有特殊异香风味。

Released on May 25 has inspired jihadists on al' 'Ekhlaas and al' 'Hesbah, two password' 'protected al' 'Qaeda' 'affiliated forums, to discuss the possibility, permissibility, and risks for a nuclear strike in the United States or Great Britain, according to a SITE statement.

2008年5月28日，华盛顿，美国民间情报组织机构"搜索国际恐怖组织研究所"提供的电脑成像图片，显示的是遭受核袭击后的美国首都华盛顿的景象，画面中的美国总统府白宫一片狼藉，残破不堪。

Yoneyama wants to show how this phantasm of Japanese civilian innocence' is "enmeshed" within the universalistic discourse on humanity.

Yoneyama想展示日本民间的无知幻觉，是如何「深陷」于全民的人文讨论。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。