民间

Folk music,old and modern,was popular among college students

民间音乐，无论旧的或者现代的，在大学生中都很流行。

This fear is reminiscent of old folk superstitions.

这种恐惧使人想起古老的民间迷信。

It is this achievement which makes Homer so magnificent--Homer, who, as a single individual, stood to Apollinian popular culture in the same relation as the individual dream artist to the oneiric capacity of a race and of nature generally.

可是，我们就甚少能达到这种心醉神迷于假象之美的素朴境界，荷马的崇高真是不可言诠：他个人对待梦神型的民间文化，正如个别梦境艺术家对待一般人民与自然的梦想能力那样。

It preludes the Silver Age of Viennese operetta, enhances the position of dancing and folk music in operetta and diversifies the operetta styles.

它揭开了维也纳轻歌剧银色时代的序幕，提高了舞蹈、民间音乐在轻歌剧中的地位，促使轻歌剧向风格多元化的道路上发展。

Internet joke shares many characteristics in common with their folk counterparts, such orality, collectiveness, heritability and variability.

但是由于网络笑话主要依托网络进行传播，加之网民并不能等同于全民而注定网络笑话不能和民间笑话混为一谈。

But poetry remains unique among the linquistic arts as the one which most fully synthesizes orality with the written text, the intellectual rigor of philosophy with the immediacy of direct perception, and the world of the individual imagination with the mythologies, folk rituals and customs held as the common cultural heritage of entire groups of people .

但是诗一直是语言艺术中最独特的一种，充分融合了口语功能和书写文本的特性，不但兼具了哲学的深度和直接知觉的立即性，更巧妙结合了个人的想像世界和人类共同的文化传承-神话、民间仪式和风俗。

At present, WBST has about one thousand members, which makes it the largest non-government ornithological organization in Taiwan.

目前本会会员千人，为全台湾组织庞大、制度完备的推展鸟类欣赏、研究、保育之民间社团。

In literature , the Romantic period is often taken to start in 1770s to 1780s Germany with the movement known as Stum and Drang("storm and stress") attended by a greater regard for Shakespeare and Homer, and for folk sagas, whether genuine or Ossian.

通常认为浪漫主义文学时期伴随着德国的狂飙运动始于1770年代或者1780年代，狂飙运动受到了比莎士比亚、荷马以及民间长篇英雄小说更伟大的尊重--不管是genuine还是欧希安(传说中三世纪爱尔兰及苏格兰高地的英雄诗人)。

Atpresent ,the Small and medium-sized foreign trade enterprisespossess a more and more important function in insuring nationaleconomy to increase, alleviating employment pressure, carrying outbuilding the nation with science and technology appropriately,encouraging folks investments etc.

当前，中小外贸企业在确保国民经济适度增长、缓解就业压力、实现科技兴国、鼓励民间投资等方面均发挥着越来越重要的作用。

Coupling their graceful, intuitive musicianship with a resolute outward-bound gaze, Feathers appear ready to join the elite of the avant-folk underground, and ideally this will be the first of many passages through their peaceable, separatist kingdom.

耦合其优雅，直观的音乐，以坚定的外向型方向凝视，羽毛似乎准备加入精英的前卫民间地下，最好这将是第一个通过其许多段落和平，分裂联合王国。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。