民间

Thus, the profitability of private investors, there must be government's preferential policies, including land price, tax and other benefits.

因此，民间投资者的盈利就必须有政府的政策优惠，包括土地价格、税收和其他方面的优惠。

It reveals the right principles of human legislation concerning civil government and religion, capital and labor, landholding, the social evil and cognate matters.

它揭示的权利的人权原则的立法中关於政府和民间宗教，资本和劳动力，土地，社会罪恶和同源事项。

Yesterday afternoon, be promoted what prefectural police interrogates by carry on " folk god "" blue sky lanneret " think back to hard at the same time what oneself received fund is prentice have a few after all, still be in at the same time those who tongue-lash these to accuse him is prentice unconscionable.

昨天下午，被绍兴县警方审讯的"民间股神""蓝天雄鹰"一边努力回想自己收了钱的徒弟到底有几个，一边还在大骂这些告他的徒弟没良心。

In order to enrich the spiritual and cultural life of urban and rural areas, Jintan through "a town, a product of" cultural characteristics of brand building, digging out the dragon and lion dances, fish lamp, lantern, Yangko lights, imposing other kinds of gongs and drums team of more than 80 folk art features months.

为丰富城乡群众的精神文化生活，金坛通过"一镇一品"文化特色品牌创建，挖掘出舞龙、舞狮、鱼灯、马灯、秧歌灯、威风锣鼓等各类民间特色文艺团队80多个。

In order to enrich thespiritual and cultural life of urban and rural areas, Jintanthrough "a town, a product of" cultural characteristics of brandbuilding, digging out the dragon and lion dances, fish lamp,lantern, Yangko lights, imposing other kinds of gongs and drumsteam of more than 80 folk art features months.

为丰富城乡群众的精神文化生活，金坛通过"一镇一品"文化特色品牌创建，挖掘出舞龙、舞狮、鱼灯、马灯、秧歌灯、威风锣鼓等各类民间特色文艺团队80多个。

China's civil society has been a "full moon shaved lanugo" custom.

我国民间一直流传着"满月剃胎毛"的风俗。

Q: Mr Bel Lassen, would you please describe the situation of Chinese teaching in France, and is there any special policy for social or business collaboration on Chinese Language teaching?

问：请问白先生，现在法国的中文教学发展的情况是怎样的，对于促进民间、商业层面的中文教学合作是否有什么特别的政策。

In the meantime, this personage says frankly the difficulty with folk's leasehold standardization constant presence.

同时，该人士坦言民间借贷的规范化存在一定的困难。

The most recent and still ongoing round of force reductions began in 2003 and most likely will be complete by 2005, resulting in a drawdown of 200,000 troops. This reduction will cut a large portion of the logistic force and transfer nonwarfighter functions to the civilian sector but leave the regular infantry relatively untouched.

最近仍在进行中的这轮裁军开始于2003年，极可能削减一大部分后勤部队，并将非战斗人员的功能转移给民间机构，但是仍然相对不涉及正规的步兵部队。

Legitimization crisis has become a bottleneck in the further development of civil associations and greatly impacts the realization of China ruling of law.

"合法性"危机已经成为当代中国民间社会团体发展的"瓶颈"问题，也影响着法治中国的实现。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。