民间

In study of folklore, the relationship between folk faith and economy is often neglected.

民间信仰与经济的关系是民俗研究中较少涉及的问题。

Bits of folklore that reappear every few years, to be told a new in one form or another.

它也许是那种隔几年就会改头换面地被重新传播一次的神奇的民间传说。

In Jewish folklore, an image that comes to life.

在犹太人的民间传说中，指一个被赋予生命的偶像。

He is a well-loved legend, a part of our national folklore.

他是一位深受人们喜爱的传奇式人物，他是我们国家中民间传说的一个组成部分。

Addtionally,this valentine's day is related to a folklore from Japan.

另外，这也是跟日本的民间传说有关的一个情人节。

This is not just folklore.

这不仅仅是一个民间传说。

There are several variations on this folkloric statement, and they're all false.

这种在民间广为流传的说法有好几个不同版本，但却都是错的。

There are several variation s on this folkloric statement, and they're all false.

这种在民间广为流传的说法有好几个不同版本，但却都是错的。

The origin of the $ sign has several folkloric stories attached.

美元的符号$的起源与好几种民间传说有关。

Do you use herbal medicinal remedies like acupuncture or folkloric remedies?

你会使用中医疗法像一些针灸或者民间的治疗法吗？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。