民间

In the Netherlands, there is a folk tale about an indecisive girl and tulips.

在荷兰当地，有一则关于一位优柔寡断的女孩及郁金香的民间故事。

There is scarcely a myth , a folk tale or a legend , which does not include the serpent .

没有太多的神话，传说或民间故事，其中不包括蛇。

Disney is the first time into ancient Chinese folk tale contemporary popular film and entertainment culture itself.

是迪斯尼第一次将中国古代民间故事变为当代流行电影与娱乐文化本身。

The tradition of staying up late to see New Year in originated from an interesting folk tale.

守岁的传统源自于一个有趣的民间故事。

The type research of folk tale is watershed.

摘要民间故事的类型研究意义重大。

There is a romantic folk tale for that day about the meeting of Niulang and Zhinu .

民间有一个浪漫的传说，是说牛郎和织女将在这一天相会。

There is a folk tale about this custom .

民间有个关于艾叶的传说。

Scully: So you are basing the theory on a folk tale ?

史卡利：所以你是以民间传说作为你理论的根据罗？

Chinese folk tale of small carpenter":"Little carpenter to gently hug the pregnant princess ...

中国民间故事选·小木匠》：小木匠把公主轻轻的搂在怀。。。

The album tells a story of rape and murder based on a Japanese folk tale with the same title .

专辑的背景故事来自于日本一个关于强暴和谋杀的同名民间故事。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。