民间

Therefore, we should carry out some effective punishment. However, as the U.S. is our largest import partner and the biggest creditor nation of China, we can hardly punish them in trading or finance. It is difficult to punish the United States culturally, as Chinese students account for a major percentage of overseas students in the U.S. Besides, we need to learn their advanced sciences and technologies

在贸易上，我们无力主动制裁美国，因为他们是我们最大的进口国；在金融上，我们不便贸然制裁它，因为我们是他们最大的债权国；在军事上，我们无力像俄罗斯那样，在美国后院部署战略轰炸机；在民间文化交流上，我们也不愿制裁美国，因为中国人留学选择去美国的最多，而且我们还要学习他们的先进科技。

The likelihood is concerned with this, because I am to use folk commonly those good crewel spaces, he also just changed the space to use crewel space, do not know the effect how.

可能与这个有关，因为我一般都是用民间那些好的双线空间，他刚把空间也改了用双线空间，不知道效果如何。

But we have to be aware that the government expenditure has crowding out effect to the civilian investment.

但是，也应该看到政府支出对民间投资具有一定的挤出效应，应引起重视。

Crystal are set up in 2007 of a pure folk arts and crafts projects for the main company; are from some childhood love of Chinese traditional culture, co-founder of Youth; Although a limited scale, to create shorter, but We have a Chinese intangible cultural heritage will be promoted, and the determination of inheritance.

北京博大晶深发展有限公司是2007年成立的一家以民间纯手工艺品为主营项目公司；是由几个从小酷爱中国传统文化的年轻人共同创办的；虽然规模有限，创建时间较短，但是我们有着一颗将中国非物质文化遗产发扬，并传承的决心。

Chopin wrote a lot of Dance and the Mazurka Polonaise, Liszt was like in their own works in accordance with the Csardas Hungarian folk dance styles to create.

肖邦写过很多玛祖卡舞曲和波兰舞曲，李斯特则喜欢在自己的作品里按照匈牙利民间的查尔达斯舞曲的样式来创作。

It is not funny to let your children kneel in front of any idols, especially in some cultic temples for tourists.

别为了好玩让孩子跪在偶像面前，特别是在那些游客聚集的民间宗教的庙宇里。

Folk culture; a folk hero.

民间文化；民族英雄

Very different from the famous imperial publications of works about calligraphy and inscriptions in the past, The Complete Cyclopedia of Chinese Calligraphy is not under the auspices of state but by the grass-roots supports.

不同于历史上最负盛名的皇家书法刻石，《中国书法全集》完全依靠的是民间力量，没有要国家出资。

This movie is one of the best tales ever filmed in former Czechoslovakia.

这部电影是前捷克斯洛伐克拍摄过的民间故事中最好的之一。

There are many beautiful and moving about daffodil folk stories and legends.

这里有着许多关于水仙花优美动人的民间故事和传说。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。