民营

Generally, Cluster of Private Enterprises is still obturated on the property right sturcture, lots of them are controlled by individual or family.

从总体来看，集群式民营企业的产权结构还比较封闭，绝大多数企业为个人或家族控制。

In years of 2002 and 2003, the production and sale of rubber shoes reached the highest level in China, the annual output reached 65 hundred millions pares of shoes.

我国胶鞋分会从对全国八大产鞋区有代表性的生产企业橡胶消耗量的调查，发现我国制鞋产业的问题，从而提出支持民营企业的发展，加大科技投入，加快产品结构的调整，大力实施名牌战略、培育和铸造世界级民族品牌等 4 大建议。

Through the development of more than 20 years, the management of the private enterprise is heading for increasingly mature, but due to ill management, low efficiency still perplexes the managers.

经过二十多年的发展，我国民营企业的管理正在日益走向成熟，但由于管理不良造成的企业效率低下问题仍然困扰着企业管理者。

Private economy's fast emergence benefited from peculiar cost advantage and Wenzhou people's daring for the advantage of preempting first of world.

民营经济的迅速崛起得益于特有的成本优势和温州人敢为天下先的先发制人优势。

Professionalizing in acoustics products, it combines research and development, production, and marketing in the field of high-tec electronic information.

韶关市始兴华厦电器有限公司是一家专业从事音响产品，集研发、生产、销售于一体的民营高新电子信息企业。

C on Management of Qualification of Passenger Transport Enterprises promulgated by the Ministry of Communications in 2000?

作为客运部门的中小民营企业应从自身的条件出发，利用有限的资源，打造企业的核心竞争力，使企业在市场的竞争中求得发展。

Guangzhou Dechen Mechanical and Electrical Company created at 2000, it is a private enterprise specialized production quick-frozen food and stewing equipments.

广州得臣机电有限公司始创于2000年，是一家专业生产速冻食品蒸煮设备的民营企业。

Chinese-made refinishing coating has obvious advantage, the quality is close to imported products, but the price is only 60 percent of those imported ones. So the leading position of Chinese-made refinishing paint is more and more obvious, the existed problem is market disruption. Because there are up to a huandred brands and most of them are private enterprises.

国产的修补漆优势明显，品质上接近进口产品，价格只有进口修补漆的60%，国产修补漆在国内的汽车市场上越来越占主导地位，存在的主要问题是市场乱，品牌有上百个，多数是民营企业。

Private dealers charge less, but beware: not all dealers are up to par with their refurbishing skills.

民营经销商收取较低，但提防：不是所有经销商能达到与两国翻新技巧。

Particularly for private firms financing growth in Asia by reinvesting their retained earnings.

尤其是对于那些通过将其留存收益在亚洲再投资，而以此获得融资增长的民营企业。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷