民营

The reform open, the run by private capital is corrupt to mainly pass the government control and lure to, officer's company collaborate with, the gentlemen's agreement, illegal income legalizes to carry out.

改革开放以来，民营企业腐败主要通过政府控制、诱惑所向、官商勾结、君子协定、非法所得合法化来实现。

It is the universal phenomenon of Chinese private enterprises and SMEs that the shareholder mishandles relationship with managers, employees, customers, suppliers, profession etc. Therefore, it results in a range of problems in the stage of development.

表现了我国中小民营企业在经营、发展中普遍的缺乏股东与管理者制衡，不善处理与供应商、雇员、顾客、同行、债权人等各利益相关者的关系，以及由此引发的一系列管理问题。

But in monopolizing industry, because of limit of industrial policy and financial policy, the development of non-state owned economy has come under serious suppression.

但在垄断性产业上，由于产业政策、金融政策上的限制，民营经济的发展受到了较为严重的抑制。

With the development of economy, private capital played a more important role in the economic growth in China.

随着经济与社会的不断发展，民营资本在中国整个经济发展中起到越来越重要的作用。

In china, the research of small and middle sized banks is just at the beginning stage, most of which are barely about the concept and the characters of private banks and community banks, it is very in lack of the systematic research.

小银行的研究在国内尚处于起步阶段，多数研究停留在对我国发展民营银行和社区银行的研究上。

Probably the most penetrating indictment of Shanghai's treatment of local entrepreneurs came from Yu Zhensheng, its party secretary. In October 2007, Mr Yu said: Since last June, more than 7,000 private enterprises have moved out of Shanghai.

对上海给予本地企业家的待遇，该市市委书记俞正声或许给出了最有见地的批评。2007年10月，俞正声表示：自去年6月以来，有7000余家民营企业撤离上海。

Zhejiang private enterprises are China's most active representative of the economic factors.

浙江民营企业是中国最活跃的有代表性的经济因素。

Technology innovation should be regarded as one of the most tremendous and important duties faced by private enterprises, if they expected to achieve continuous and steady success in the fierce market competition.

民营企业若想在激烈的市场竞争中立于不败之地，技术创新是它所面临的最艰巨同时也是最重要的任务之一。

Years ago, nobody thinks of China to create the mythologies about the economic growth,Nobody thinks of private economy will play an important role in the national economy of China.

20多年前，没有人能够想到中国会在世界经济舞台上创造一段关于经济增长的神话；也没有人想到，民营经济会在中国国民经济中占据如此重要的地位。

But it is just the actual pattern of human resource management that obstructs the further development of the private enterprises.

但是，某些中小型民营企业现行的人力资源管理模式，是企业进一步发展的重要障碍。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷