民粹主义

Critics of the US who regard its foreign policy as amoral and nationalistic should meet the Chinese.

认为美国外交政策不道德和具有民粹主义特点的批评人士应该见一见中国人。

Page also exposes Murdock's absurd claim to be an enemy of the establishment, a populist, and battler for the common man.

一页，也暴露了默多克的荒谬声称自己是一个敌人，建立一个民粹主义，并battler为共同利益的人。

With critical acceptance of Populism , and mixture with the other thoughts like Anarchism Didacticism and Nationalism, in the course of the Modern Chinese Literature and Literary Criticism , Populism is not only the one of direct policy but also the ideaistic resource to leading the intelligentsia of the age to go to the people and get more enlightenment from people.

有选择地接受了俄罗斯民粹主义的特色之后，经过与无政府主义、启蒙主义和民族主义的混淆、区别和误读，在中国现代文艺进程中，民粹主义不仅是革命实践中社会动员的情感源泉和政策指向，而且是文化建构中不断趋向大众、走向民间的思想资源。

Directly addressing black audiences, this movement marked a profound shift in the ongoing debate between integrationist and separatist ideology, and was a major force in creating the populist atmosphere of the late sixties and early seventies.

这场运动直接唤起黑人听众，标志着当时种族平等主义与分离主义思想之间的争论，发生了一个意义深远的转变，并成为在60年代末、70年代初创造民粹主义氛围的主要力量。

The author makes a comment on the connotations and significances of the social revolutionism in Russia, including a correction of village community socialism by the social revolutionism and a sublation of the slavism and autocracy by the people as well as the evolution from populism to Marxism.

本文对俄国的"社会革命主义"的内涵和意义作了评述，包括了社会革命主义对"村社社会主义"的修正，对斯拉夫主义和"人民专制"论的扬弃，以及如何从民粹主义到马克思主义。

The doctorial article《research on Chinese early political populism (1907—1927)》made comprehensive research on populism during 20 years from 1907 to 1927 in the stand point and method of Marxism.

论文《中国早期民粹主义政治思想研究(1907—1927)》以马克思主义的立场观点和方法对从1907年到1927年间中国的早期民粹主义政治思想进行了全方位的研究。

Then, the Populistic Tendencies demonstrated in Yudafu's values on nation and the public were combed separately. The emphasis of this part was put on Yudafu's efforts to advocate the "popularization of literature" and his praises about public virtues.

这部分共分为三小节，先分析郁达夫接受俄国民粹主义的背景，然后分别对郁达夫在民众观、国家观方面体现出来的民粹主义倾向进行论述，重点论述郁达夫在自己提倡的&大众文学&方面所做的努力。

Moreover, if the people of eastern Europe felt they had been cut adrift by western Europe, they could fall for populists or nationalists of a kind who have come to power far too often in Europe's history.

此外， 如果东欧的人民觉得西欧已对他们的生死置之不理，他们可能转去投靠民粹主义或民族主义者----重踏那些在欧洲历史上多次发生的，民粹主义和民族主义在动荡时期夺取政权的历史教训。

Various conflicts of imperialism as well as its collective reflection in Russia, the spread of Marxism in Russia and its collision to Populism, the mission of animadverting on Bernstainism and its variation in Russia, had offered not only history background but also chance and basis of Lenin's ideology on theoretical education.

帝国主义的各种矛盾及其在俄国的集中反映，马克思主义在俄国的传播及其与民粹主义的碰撞，对伯恩施坦主义及其在俄国的变种的批判任务，为列宁理论教育思想的产生提供了时代背景、思想土壤和历史契机。

But recent elections throughout Latin America have inspired commentators to call the region a notable ideological exception:"Populism versus the Washington Consensus" according to some and "Latin America's socialist democratic left versus a caudillo populist left" according to others.

但是最近全拉丁美洲的选举激起评论者将这个区域视为显著的意识形态例外：有些人说是「民粹主义vs。华盛顿公约」，其他人则说是「拉美社会民主左派vs。元首民粹左派」。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失