民用航空

SSI CABLE CORPORATION has been manufacturing microwave co-axial cable assemblies since 1989 and is now a leading supplier of these items. Using innovative and up-to-date manufacturing techniques and technology, their products are widely applied in aircraft, radar, communication networks, and other applications. Customers of SSI include Alcatel, Intel, ITT, Boeing, Lockheed Martin, Loral Skynet, Raytheon, Rockwell Collins, and others.

美国SSI CABLE CORPORATION公司位于美国华盛顿州，成立于1989年，拥有世界一流的微波射频同轴电缆组件制造工艺和技术，主要从事各种微波射频同轴电缆组件的生产和销售，生产产品广泛应用于全球的航天、航空、雷达、导航、电子战和通讯网络等军用、民用微波射频领域，客户包括Alcatel、Intel、ITT、Boeing、Lockheed Martin、Loral Skynet、 Raytheon、Rockwell Collins等，是全球领导性的微波射频同轴电缆组件供应商。

Advanced composite materials are widely used in the industry of national defense and civil, especially in the areas of aeronautics and astronautics, due to their superior property of high specific strength and stiffness, high specific energy absorption, and designable capability.

复合材料具有比强度高、比刚度大、比吸能能力强及可设计性等优点，目前已在国防工业和民用工业，特别是航空航天领域得到了越来越多的应用。

Advanced composite materials have some dominant characteristics such as low weight and high strength that can compete against with the conventional materials, so it become more and more popular in the areas of aviation, spaceflight and some other areas.

由于先进复合材料具有轻质、高强以及可设计性等其它传统材料不可比拟的优越性质，因此它在航天、航空、国防及其它一些民用行业得到了广泛的应用。

A civilian aircraft, Arrow Air Flight 1285, chartered to transport some of the division from peacekeeping duty with the Multinational Force Observers on the Sinai Peninsula to Kentucky, crashed near Gander, Newfoundland.

该师的成员作为多国部队观察员完成维和任务之后，征用一架民用飞机，利箭航空公司的1285次航班，从西奈半岛飞往肯塔基州，途中在靠近Gander， Newfoundland的地方坠毁。

Decades, the company flash products in the domestic order of 30 large and medium-sized civilian and military airport; various obstacles lights in the domestic and international aviation sales breakthrough 10,000 Taiwan; heliport navigational lighting equipment in the country nearly 20 military and civilian helicopters Field application.

十年来，公司顺序闪光灯产品在国内30家大中型民用、军用机场使用；各种航空障碍灯在国内外销售突破1万台；直升机场助航灯光设备在国内近20家军民用直升机场应用。

The preparation and phase change kinetics of NPG/ montmorillonite composite materials for energy storage were studied.

相变贮能以其较高的贮能密度、相变过程近似恒温等特点正成为贮能技术领域的研究热点，并正在工业、农业、航空、民用等方面得到较广泛的应用[1～3]。

It is propitious to restrain damage, decrease damage and increase the safety of the structure.

这一研究不仅在航空航天领域，而且在国防和民用的其他领域也有着极其重要的意义和广阔的应用前景。

Since the reform and open policy has been adopted in China, the Factory gives full play to the advantages of the advanced aviation industry technology, high level talents and advanced equipment to vigorously develop the civilian industry products. It has developed successfully six series products, i.e. the gearbox of the construction vehicles, marine gearbox, automobile gear, the precision gears in the mine machinery, textile machinery, steel wire rolling machine, tobacco machine, railway locomotives etc. and the special reductor.

改革开放以来，工厂又充分发挥航空工业技术尖端、人才密集、设备先进的优势，大力开发民用产品，先后成功地开发了工程车辆变速箱、船用齿轮箱、汽车齿轮以及矿山、纺织、线材轧钢机械、烟草机械、铁路机车等行业的精密齿轮及特种减速器六大类产品。

Smart composites and structures, which possesses the characteristics of self-recognition, self-judgment and adaptive action etc., have imposed immense impacts on Aeronautics and astronautics, navigation, medicine, building, civil engineering etc.

复合材料智能结构具有自判断性、自适应性、自诊断性和自修复性等诸多功能而引起航空航天、航海、医学和土木工程及民用建筑等领域的广泛重视。

A turbojet aeroengine called as the heart of aircraft are mostly the dynamics of warplane and civil airplane.

航空燃气涡轮发动机是现代军用飞机和民用客机的主要动力，是飞机的心脏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。