民用波段

From there, the idea was simplicity itself: Attach a garden-variety, Sears aluminum lawn chair to the balloons, strap on some water jugs for ballast, take along a pellet pistol to shoot out the balloons to control the descent, pack a parachute and carry a CB radio, and maybe, with luck, sail across the desert to the Rocky Mountains.

有了这些，想法就变得非常简单了：在一把普通的、Sears牌的铝制草坪椅上绑上气球，系上些水壶来压舱，带一把气手枪用来打气球、控制降落，装好一只降落伞，带上一个民用波段无线电，运气好的话，有可能飞跃沙漠，抵达落基山脉。

Amateur Radio and CB , however, are more restricted then Usenet.

业余电台和民用波段无线电台受到的限制就比Usenet多很多。

Any woodsman with a CB radio will tell you gold is the only money that doesn't depend on anyone else -- from a government to corporation -- for its value.

得了吧。任何有一台民用波段对讲机的伐木工都会告诉你，黄金是唯一一种不依赖别人确定其价值的货币，不管是政府还是公司。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。