民歌

Marching songs, work songs, hobo songs and Negro spirituals are also forms of folk song .

行军歌、劳动号子、流浪曲、黑人圣歌也都应包括在民歌范围之内。

Although a respected stalwart of the U.K. folk scene for three decades now, it was only with 2005's critically-lauded The Lark Descending that Kent-born songsmith Chris Wood rose from the supporting cast to become a leading player.

尽管生于肯特郡的作曲家Chris Wood作为一位值得尊敬的坚定分子活跃在英国的民歌舞台上已经30年了，但他由配角一跃成为主流的明星还是自2005年那张褒贬不一的专辑The Lark Descending之时开始的。

McCartney encountered lennon in the logical way, given the times and the two boys' musical interests: on the skiffle scene.

从他们成长环境的相似和对音乐的共同爱好来考虑的话，麦卡特尼与列农的相识是完全符合逻辑的——他们相识在一个民歌音乐会上。

Shadow Play is a mixture of folk songs, and dances, narration, drama, instrumental music, acrobatics, and other art forms , plays and singings are more interaction with the local opera. Shadow play has a characteristic music style and distinctive feature , is still actively a part of people social life in the social life in theurban and rural .

皮影戏集民歌、民间歌舞、说唱、戏曲、器乐、杂技等多种艺术形式为一体，剧目、唱腔多同地方戏曲相互影响，音乐风格鲜明而富有地方色彩，至今仍然活跃在城乡人民的社会生活中。

On this album the Shakuhachi, Koto (a long Japanese zither with thirteen strings), other traditional folk instruments and traditional Japanese folk songs are featured in various pieces.

此次在这张专辑中，尺八，古筝（日本一种13弦长筝）以及其他一些民间乐器和民歌出现在许多乐曲中。

The young students and intellectual were always the receivers of new poetry, but during the period of Anti-Japanese War, the new folk song movement and some other special periods, the number of the receivers of new poetry was greatly increased, which had many effects on new poetry.

青年学生和知识分子一向是新诗的主要受众，不过在抗日战争时期，在新民歌运动等特殊时期，新诗的受众空前扩展，这种状况对新诗发生了多种影响。

It's an idea I've had since 1961, to hold a symphony concert of folk songs of the Han nationality. By the time this idea became the reality, it was 1991, 30 years later.

鲍元恺：1961年的时候，我差不多就有一个想法，就是说我将来一定想把我们汉族的民歌用管弦乐开一场音乐会，而实现的时候呢，是1991年——30年了！

Xian zi singing of the book, the earliest learned Jindongnan Guoqin book some charm and Jinzhong minor folk flavor, with the development gradually add the local opera, Yangko some melody to make it more smooth sound.

弦子书的唱腔，最早吸取了晋东南琴书的一些韵味和晋中民歌小调的风味，随着发展又逐渐加入了地方戏曲、秧歌的一些旋律，使其更加流畅好听。

Barbara likes to sing the blues down at the local club.

芭芭拉喜欢在当地的俱乐部里演唱布鲁斯歌曲（注：也称蓝调歌曲，源于一种伤感的黑人民歌）。

Their throat-singing and beautiful ballads go under the skin and are not only for lovers of traditional mongolian folk music.

他们独特的喉式唱法和从骨子里散发出来的美丽歌谣，表明了他们不仅仅是传统蒙古民歌的爱好者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。