民权运动

There are those who are asking the devotees of civil rights,"When will you be satisfied?"

人问热心民权运动的人：&你们什么时候会感到满意？&

There are those who are asking the devotees of civilrights,"When will you be satisfied?"

现在有人问热心民权运动的人，&你们什么时候才能满足？&

There are those who ask the devotees of civil rights,When will you be satisfied?

由人问热心民权运动的人：你们什么时候才会感到满意？

There are those who are asking the devotees of civil rights, When will you be satisfied?

现在有人问热心民权运动的人，「你们什麼时候才能满足？

Odetta was a legendary folk singer of the civil rights movement.

Odetta是一个传奇的民歌手的民权运动。

Bob Dylan is considered the 20th century, America's most important and most influential folk singer, and is considered the 20th century, 60 years the spokesman for the U.S.

鲍勃·迪伦被认为是20世纪美国最重要、最有影响力的民谣歌手，并被视为20世纪60年代美国民权运动的代言人。

She sees the lives of people, such as the Logans, as an indelible part of American history and a crucial link between slavery and the Civil Rights movement—a story that must be told, heard, and understood.

她认为，人们的生活，如Logans ，作为一个不可磨灭的一部分，美国历史上的一个关键和奴役之间的联系和民权运动，一个故事，必须告知，听取和理解。

With this faith we will beable to work together, to pray together, to struggle together,to go to jail together, to stand up for freedom together,knowing that we will be free one day.this will be the day when all of god's children will be able tosing with a new meaning, my country,'tis of thee, sweet landof liberty, of thee i sing.

那时，上帝的所有孩子，黑人和白人，犹太教徒和非犹太教徒，耶稣教徒和天主教徒，将能携手同唱那首古老的黑人灵歌：&终于自由了！终于自由了！感谢全能的上帝，我们终于自由了！&马丁·路德·金（公元1929—1968年），美国黑人律师，著名黑人民权运动领袖。一生曾三次被捕，三次被行刺，1964年获诺贝尔和平奖。1968年被种族主义分子枪杀。

The five actor cast of tintypes portray a myriad of character types drawn from American society during the age of Ragtime, including historic personalities Teddy Roosevelt, Emma Goldman and Anna Held.

锡版剧中的五名角色正分别代表当时社会的种种现象源头：年轻有为的总统罗斯福、百老汇歌舞名伶安娜海德激进民权运动领导艾玛·高德曼。

The five actor cast of tintypes portray a myriad of character types drawn from American society during the age of Ragtime, including historic personalities Teddy Roosevelt, Emma Goldman and Anna Held.

锡版剧中的五名角色正分别代表当时社会的种种现像源头：年轻有为的总统罗斯福、百老汇歌舞名伶安娜海德激进民权运动领导艾玛·高德曼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。