民权运动

In 1968 at the height of the civil rights movement she married the black power activist Stokely Carmichael, her third husband.

1968年正是民权运动白热化的时候，她嫁给了黑人权力运动活动家斯托克利·卡迈克尔，这是她的第三任丈夫。

First the civil rights movement arrived, a movement that even in its early, halcyon days fundamentally challenged the existing social structure and forced Americans to choose sides.

首先，民权运动生机勃勃。早在运动初期声势尚小的时候就从根本上挑战了美国的社会结构，并且要求美国人做出选择。

The blackness is to give my black eyes, but I look for with it bright, became American nti- racial discrimination sport gradually under his effort in of basic strategy, achieved American people's rights to exercise of glorious history.

黑暗就是给我黑的眼睛，我却用它寻找光明，在他的努力下逐渐成了美国反种族歧视运动中的基本策略，成就了美国民权运动的辉煌历史。

Polish astronomer who advanced the theory that the earth and other planets revolve around the sun, disrupting the Ptolemaic system of astronomy.

2， 另一方面，某些改革妨碍了特定阶层的利益，当然遭到了各阶层的反对。如民权运动，女权运动学术上，会遭到权威的阻拦。

Furthermore, the Montgomery Bus Boycott was important because it set the tone for the whole civil rights movement.

此外，蒙哥马利巴士抵制运动的重要还在于它为整个民权运动奠定了基调。

The civil rights movement and the anti–Vietnam War protests of the 1960 s morphed into the campus demonstrations, violent antidraft protests, and women's liberation movement of the 1970 s. In a particularly transforming event of the times, National Guardsmen opened fire on student protesters at Kent State University in 1970 , following a rock-throwing incident, and killed four students.

美国民权运动和反越战的抗议活动演变为1960年县校园示威，抗议暴力antidraft和妇女解放运动的1970年第一个特别转化活动的时代，国民卫队开火，学生示威在州立肯特大学在1970年后，投掷石块的事件，并造成4名学生。

Through her works Gish Jen shows her special thoughts on the issue of American identity and ethnicity in the multicultural context.

20世纪60年代美国的反越战运动，黑人民权运动，女权主义运动为多元文化主义的发展提供了契机。

When civil rights movement was in white-hot in 1968,she marriged Stokely Carmichael,the staver of black person rights movement,who is her third husband.

1968年正是民权运动白热化的时候，她嫁给了黑人权力运动活动家斯托克利·卡迈克尔，这是她的第三人丈夫。

Though black feminism has roots that extend back at least into the nineteenth century, the current resurgence of black feminist criticism stems in part from the failure of the civil rights movement of the 1960s and the feminist movement of the 1970s to address the concerns of black women.

尽管黑人女性主义的渊源至少可以追溯到19世纪，但是当前黑人女性主义批评的复苏，某种程度上说来源于关乎妇女利益的20世纪60年代的民权运动和70年代的女权运动。

Democratic rights movement countinues as it is in 1970s, meanwhile the other movement that it is woman liberate movement also attract more and more people's attention.

20世纪70年代，民权运动继续进行，同时另一个运动也吸引了人们越来越多的注意力—那就是妇女解放运动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。